Glossario

Clausole implicite

Le clausole implicite sono obblighi che la legge legge dentro un contratto anche quando le parti non li hanno scritti. In Inghilterra e Galles derivano dalla legge scritta (per i servizi tra imprese, ragionevole cura e competenza ai sensi del Supply of Goods and Services Act 1982 s.13) oppure dalla common law quando una clausola è necessaria per l’efficacia commerciale.

Ultimo aggiornamento 28 ottobre 2026

Hong Kong Fir Shipping Co Ltd v Kawasaki Kisen Kaisha Ltd [1962] 2 QB 26 è il motivo per cui non ogni clausola è una condition o una : alcune sono innominate, e il rimedio dipende dalla gravità dell’inadempimento. Marks and Spencer plc v BNP Paribas Securities Services Trust Co (Jersey) Ltd [2015] UKSC 72 è il motivo per cui non devi aspettarti che un tribunale implichi una clausola che riscriva un contratto commerciale completo. Scrivi l’obbligo che vuoi.

Lex redige righe espresse di garanzia e di cura e competenza, così non ti affidi alla sola legge. Consideriamo comunque il Supply of Goods and Services Act 1982 come soglia minima per i servizi tra imprese. Metti lo standard nel contratto di servizi o nel contratto con il freelance che firmate entrambi, su un unico link, invece di discutere dopo su cosa significasse «buon lavoro» in una proposta.

Quali clausole la legge implica in un contratto di servizi?

Per un fornitore commerciale, che il servizio sia eseguito con ragionevole cura e competenza (Supply of Goods and Services Act 1982 s.13). Altre clausole implicite correlate possono riguardare un tempo ragionevole e un corrispettivo ragionevole quando il contratto tace. Il lavoro per consumatori è regolato da un’altra legge, il Consumer Rights Act 2015.

Un contratto scritto può escludere le clausole implicite?

Alcune, con cautela. L’UCTA 1977 limita l’esclusione della negligenza e di certe clausole implicite; la ragionevolezza è il test per le clausole tra imprese. Non puoi escludere la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza. Una clausola che dice «nessuna clausola implicita» si legge alla luce di questi limiti.

Cos’è una clausola innominata (innominate term)?

Una clausola che all’inizio non è né una condition né una warranty. Hong Kong Fir dice che la parte incolpevole può risolvere solo se l’inadempimento la priva sostanzialmente dell’intero beneficio del contratto; altrimenti il rimedio è il risarcimento. Molti obblighi dei freelance, come la qualità di un design o la reattività, sono innominati salvo che il contratto li qualifichi come condition.

Servono ancora garanzie espresse?

Sì. La cura e la competenza implicite sono una soglia minima, non una specifica. Scrivi che il lavoro è originale, che hai il diritto di cederlo o concederlo in licenza e che corrisponderà allo statement of work. Queste garanzie sono le frasi che puoi fatturare e difendere. Non garantire «tutte le leggi del mondo» per un compenso piccolo. Vedi /clauses/intellectual-property-assignment.

Un esempio pratico

Il contratto di un freelance sviluppatore tace sulla qualità. Il Supply of Goods and Services Act 1982 implica comunque ragionevole cura e competenza. Lo sviluppatore aggiunge una garanzia espressa che il sito consegnato corrisponde ai design accettati nello SOW, per 90 giorni, dentro il tetto dei compensi. Quando compare un bug del browser alla seconda settimana, la garanzia e la clausola implicita puntano entrambe a una correzione; il cliente non ottiene una funzione extra gratis.

Come compare in un contratto

Esempio di formulazione · redatto da noi

Il Fornitore eseguirà i Servizi con ragionevole cura e competenza. La presente clausola si aggiunge a qualsiasi clausola implicita per legge, compreso il Supply of Goods and Services Act 1982 s.13, e rientra nel tetto di responsabilità, salvo per morte o lesioni personali causate da negligenza.

In parole semplici

Il fornitore farà il lavoro con attenzione e competenza. La legge implica già questo obbligo per i servizi tra imprese; questa riga lo ripete. Conta ai fini del tetto, tranne per morte o lesioni causate da negligenza.

Errori comuni

  • Presumere che un lungo contratto scritto non abbia clausole implicite. La legge fornisce comunque una soglia minima per i servizi tra imprese.
  • Scrivere «tutte le clausole implicite sono escluse» senza controllare l’UCTA.
  • Trattare ogni rifinitura mancata come un diritto di risolvere. Molti obblighi sono innominati; prima vengono il risarcimento o una correzione.
  • Lasciare la specifica fuori dallo sperando che una clausola implicita definisca «premium».

Cosa dice la legge

  • In un contratto per la fornitura di un servizio in cui il fornitore agisce nell’esercizio di un’attività d’impresa, vi è una clausola implicita secondo cui il fornitore eseguirà il servizio con ragionevole cura e competenza.

    Fonte: Supply of Goods and Services Act 1982, s.13Verificato il 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale

  • La responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza non può essere esclusa né limitata da una clausola contrattuale; le altre responsabilità per negligenza possono essere limitate solo se la clausola è ragionevole. I contratti con i consumatori sono esclusi e rientrano nel Consumer Rights Act 2015, la cui s.31 elenca le responsabilità che un professionista non può escludere nei contratti di vendita di beni.

    Fonte: Unfair Contract Terms Act 1977 [legge sulle clausole contrattuali inique], s.2Verificato il 7 ottobre 2026In attesa di revisione legale

Fonti

Domande frequenti

Cosa sono le clausole implicite?

Obblighi che la legge legge dentro un contratto anche quando non sono scritti. Per i servizi tra imprese, la ragionevole cura e competenza è implicita per il Supply of Goods and Services Act 1982 s.13.

Possiamo escludere le clausole implicite?

Alcune, con cautela. L’UCTA 1977 limita l’esclusione della negligenza; la morte o le lesioni personali causate da negligenza non si possono escludere. Un’abitudine migliore è indicare l’obbligo che dai e metterlo dentro il tetto.

Cos’è una clausola innominata (innominate term)?

Una clausola che all’inizio non è né una condition né una warranty. Hong Kong Fir [1962] 2 QB 26 dice che il diritto di risolvere dipende dalla gravità dell’inadempimento.

Servono ancora garanzie espresse?

Sì. La cura e la competenza implicite sono una soglia minima, non una specifica. Scrivi originalità, diritti e conformità allo SOW come garanzie: vedi /glossary/warranty.

Correlati

Prevale la formulazione legaleUltima revisione 28 ottobre 2026In attesa di revisione legale