🏴 Escocia · NDA y propiedad intelectual
acuerdo de confidencialidad (NDA)Un acuerdo de confidencialidad (NDA) es un contrato en el que una o ambas partes se comprometen a mantener en secreto la información que comparten.Más en el glosario mutuo redactado bajo la ley de Escocia. A continuación: cómo se llama normalmente allí, qué dice la legislación y la cláusula de ley aplicable que imprime este borrador.
Última actualización: 28 de octubre de 2026
En resumen
NDA mutuo bajo la ley de Escocia. Las notas de abajo son solo lo que hemos comprobado en fuentes oficiales; la redacción legal es la que rige.
En Escocia esto se suele llamar acuerdo mutuo de confidencialidad (o non-disclosure agreement).
Lex lo redacta en lenguaje claro junto a la redacción legal. Comparte un único enlace; las dos partes acuerdan y firman.
Un NDA bajo derecho escocés nombra la ley de Escocia y los tribunales escoceses. La firma en ejemplares separados y la entrega electrónica están expresamente permitidas por la ley de 2015.
En Escocia, un documento puede otorgarse en ejemplares separados (counterparts), y un documento tradicional o electrónico puede entregarse por vía electrónica.
Fuente: Legal Writings (Counterparts and Delivery) (Scotland) Act 2015Comprobado el 7 de octubre de 2026Pendiente de revisión jurídica
El interés legal por el pago tardío de deudas comerciales se fija por orden conforme a la Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998; gov.uk indica el tipo como el 8 % más el tipo base del Banco de Inglaterra.
Fuente: Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998, s.6; guía de gov.ukComprobado el 7 de octubre de 2026Pendiente de revisión jurídica
Más sobre Escocia: cómo funcionan los contratos en Escocia.
This agreement is governed by the law of Scotland. The parties submit to the exclusive jurisdiction of the Scottish courts.
En lenguaje claro: si hay una disputa, la ley de Escocia decide qué significa el contrato y los tribunales indicados lo resuelven. No dice que sea la mejor opción para ti; eso depende de dónde estén las partes y de lo que acuerden.
Redacción legal · ejemplo
Cada parte mantendrá la confidencialidad de la Información Confidencial de la otra parte y la utilizará únicamente para la Finalidad.
En lenguaje claro
Ambos mantenéis en privado lo que aprendéis y lo usáis solo para el proyecto del que estáis hablando.
Cómo funciona esta cláusula →Redacción legal · ejemplo
La Información Confidencial no incluye la información que sea o pase a ser pública por causa distinta de un incumplimiento de este acuerdo, ni la que la parte receptora ya poseyera lícitamente.
En lenguaje claro
Lo que ya es público, o lo que ya sabías de antes, no está cubierto.
Cómo funciona esta cláusula →Redacción legal · ejemplo
Las obligaciones de este acuerdo se mantienen durante [dos] años desde la fecha de la última revelación.
En lenguaje claro
La promesa de mantener las cosas en privado dura el periodo que elijas, contado desde lo último que se compartió.
Cómo funciona esta cláusula →Sí, según la Legal Writings (ejemplar (counterpart)Un ejemplar (counterpart) es una de varias copias idénticas de un contrato, firmadas cada una por partes distintas, que juntas forman un único acuerdo.Más en el glosario and Delivery) (Scotland) Act 2015, que también permite la entrega electrónica.
Normalmente «la ley de Escocia», con jurisdicción de los tribunales escoceses.
Escocia usa plazos de prescripción (prescription) en lugar de limitation. El plazo habitual está pendiente de verificación en nuestra página de Escocia.
La redacción legal es la que rigeÚltima revisión: 28 de octubre de 2026Pendiente de revisión jurídica