Hvordan bør en freelancer begrænse ansvaret i en kontrakt?

Med en klausul om ansvarsbegrænsning: et nummereret loft, en liste over tab, du ikke samler op, og en kort liste over ting, loftet ikke kan røre. Det sædvanlige freelance-loft er de honorarer, der er betalt, eller forfaldne, i en navngiven periode, eller de samlede honorarer under kontrakten. Vælg et tal, der matcher opgaven, ikke et tal kopieret fra en enterprise-MSArammeaftale om tjenesteydelserEn rammeaftale om tjenesteydelser (MSA, master services agreement) fastsætter de juridiske vilkår for et løbende forhold, hvor hvert projekt så aftales i en separat arbejdsbeskrivelse.Mere i ordbogen.

Klausulen gør to jobs:

• Et loft. Det højeste, du kan blive bedt om at betale, hvis arbejdet går galt.
• Et filter. Indirekte tab og tabt fortjeneste udelukkes ofte, så et forsinket logo ikke bliver et krav for en misset lancering.

Nogle ansvar ligger som regel uden for loftet: svig, og — i England og Wales — død eller personskade forårsaget af uagtsomhed, som du ikke kan udelukke. Se klausulsiden for det gennemarbejdede eksempel, og Hvad en skadesløsholdelsesklausul faktisk flytter, hvis kundens papir også beder dig skadesløsholde dem.

Ansvar for død eller personskade forårsaget af uagtsomhed kan ikke udelukkes eller begrænses ved et kontraktvilkår. Andet ansvar for uagtsomhed kan kun begrænses, i det omfang vilkåret er rimeligt. Forbrugerkontrakter er undtaget til Consumer Rights Act 2015. Det er Unfair Contract Terms Act 1977, section 2.

For en freelanceopgave mellem virksomheder er den praktiske læsning:

• skriv ikke «vi har intet ansvar for noget»
• skriv et loft, og sig, at det ikke gælder for død eller personskade forårsaget af uagtsomhed, eller for svig
• behandl en forbrugerkunde — et par, der booker en bryllupsfilm, et privat portræt — som et andet papir. Rimelighedsregler ligger på den side. Vi genoptrykker ikke listen i Consumer Rights Act her.

Rimelighed er en faktumafhængig test. Vi opfinder ikke et sikkert tal. Et loft på honorarerne på en brandopgave til £2.000 er en anden samtale end et loft på honorarerne på et sekscifret byggeri, der tager et live-betalingssite ned. Match loftet til risikoen, og få den anden side til at underskrive det.

Dette afsnit gælder England og Wales. Hvis kontrakten nævner et andet sted, så læs det steds side under /law i stedet for at kopiere dette afsnit.

Vælg et tal, du faktisk kunne betale, knyttet til de penge, kunden betaler dig. Almindelige former, ingen af dem en regel:

• de honorarer, der er betalt eller forfaldne i de 12 måneder før kravet
• de samlede honorarer under kontrakten
• et navngivet beløb

Sig, om loftet er pr. krav eller for alle krav samlet. Sig, om det er det samme for begge sider. Et gensidigt loft er lettere at forsvare i en forhandling end et ensidigt loft, der kun beskytter kunden.

Forsikring sidder ved siden af loftet, ikke i stedet for det. Hvis du har professionel ansvarsforsikring, skal loftet og dækningen kunne leve sammen. Vi citerer ikke markedspræmier eller påstår, at en given police vil betale.

Hvis kundens papir sætter loftet til et stort multiplum af honorarerne, eller til «uden loft for enhver misligholdelse», er det en ændringsmarkeringændringsmarkeringEn ændringsmarkering er en foreslået rettelse i et kontraktudkast — tilføjede, overstregede eller omskrevne ord — ikke en underskrevet ændring.Mere i ordbogen. Svar med Counter: et honorarbundet tal og de lovbestemte undtagelser. Din kunde har markeret ændringer i din kontrakt er processiden.

En skadesløsholdelseskadesløsholdelseSkadesløsholdelse (indemnity) er et løfte om at dække en anden parts tab, der udspringer af en bestemt begivenhed eller et bestemt krav.Mere i ordbogen er et løfte om at samle et navngivet tab op, ofte kundens tab, hvis en tredjepart sagsøger dem over arbejdet. Hvis skadesløsholdelsen ligger uden for ansvarsbegrænsningen, kan den slå hul i loftet. Læs de to klausuler sammen.

For almindeligt freelancearbejde så hold skadesløsholdelser snævre: IP, du har skabt, fortrolighed, du har brudt, ikke «ethvert krav, der udspringer af ydelserne». Og sig, at skadesløsholdelsen er underlagt loftet, medmindre du har en grund til at lade en bestemt skadesløsholdelse stå uden loft.

Blogindlægget om skadesløsholdelse er den længere forklaring. Klausulsiderne om skadesløsholdelse og ansvarsbegrænsning er ordlyden.

En konsulentaftale bør ikke skadesløsholde kunden for at følge rådet. Du rådgav; de besluttede. En freelanceraftale eller serviceaftale kan skadesløsholde for IP i de leverancer, du faktisk lavede, ved betaling, uden at gøre dig til deres forsikringsselskab.

Eksempel

Each party's total liability arising under or in connection with this agreement will not exceed the fees paid or payable in the 12 months before the claim arose. Neither party will be liable for indirect or consequential lossfølgeskadeFølgeskade er det andet led i fjernhed i Hadley v Baxendale (1854) 9 Exch 341: tab, der ikke var det sædvanlige resultat af misligholdelsen, men som begge parter havde for øje, da de kontraherede. Engelske kommercielle papirer udelukker ofte “indirect or consequential loss”. Den frase skærer ikke automatisk tab af fortjeneste fra. Navngiv de hoveder, du mener.Mere i ordbogen or loss of profit. Nothing in this agreement limits liability for death or personal injury caused by negligence, or for fraud.

(Hver parts samlede ansvar, der udspringer af eller i forbindelse med denne aftale, overstiger ikke de honorarer, der er betalt eller forfaldne i de 12 måneder før kravet opstod. Ingen af parterne er ansvarlig for indirekte eller afledt tab eller tabt fortjeneste. Intet i denne aftale begrænser ansvaret for død eller personskade forårsaget af uagtsomhed, eller for svig.)

På enkelt sprog: det højeste, hver side betaler, er det, der blev betalt, eller skyldtes, i året før problemet. Ingen af siderne betaler for afledte tab eller tabt fortjeneste. Loftet gælder ikke for død eller skade forårsaget af uagtsomhed, eller for svig.

Læg det ved siden af garantier om, at du udfører arbejdet med rimelig omhu, og ved siden af betalingsbetingelser, så de honorarer, loftet henviser til, er rigtige tal. I England og Wales indebærer en servicekontrakt mellem virksomheder allerede rimelig omhu og dygtighed; garantien er den måde, du holder det løfte på papiret.

Tilføj ikke marketingpåstande om, at klausulen altid kan håndhæves. Rimelighed gælder stadig for uagtsomhed. Få kunden til at underskrive den samme version, du mener, på ét link, i stedet for at lade loftet ligge i et uunderskrevet bilag.

På Contracts.io er loftet en klausul på den samme kontrakt som honoraret, ikke et bilag, kunden aldrig åbnede. Beskriv opgaven i én sætning. Lex skriver udkast til en freelanceraftale, konsulentaftale eller serviceaftale. Du deler ét link. Kunden kan vælge Accept, Counter eller Decline på loftet, og derefter underskriver I begge elektronisk. Den anden part betaler aldrig og behøver ikke en konto.

Sådan overlever et honorarbundet loft mødet med deres papir. Du ser ændringsmarkeringen. Du svarer med Counter på den samme version. Start fra AI-kontraktgeneratoren eller kontraktgeneratoren. Free £0, derefter betalte planer fra £15 om måneden — se /pricing.

Prøv det på contracts.io: læg et honorarbundet loft på den samme kontrakt som opgaven, og underskriv elektronisk den version, der stadig har det.