Ordbog

Afhjælpningsfrist (cure period)

En afhjælpningsfrist er et vindue efter meddelelse om misligholdelse, hvor den misligholdende part kan rette misligholdelsen, før opsigelse med årsag kan følge. Det er en kontraktuel indretning, ikke en automatisk common-law-ret. Alvorlige eller uafhjælpelige misligholdelser skæres ofte ud. Skriv, hvordan meddelelse forkyndes, og hvornår uret starter.

Sidst opdateret 28. oktober 2026

De fleste freelancepapirer siger: væsentlig misligholdelse, skriftlig meddelelse, fjorten dage til at rette, derefter opsigelse med årsag. Sen betaling, en misset milepæl, et manglende garanticertifikat — dem kan afhjælpes. At give filerne til en konkurrent, eller en grundlæggende misligholdelse, der allerede er accepteret, kan som regel ikke. Common law giver dig ikke en gratis fjorten dage; klausulen gør.

Vi lægger afhjælpningsfristen ved siden af opsigelsesklausulen og meddelelsesklausulen, så uret har et starttidspunkt. Lex udarbejder en meddelelse, der navngiver misligholdelsen og datoen, den skal være rettet. En vag “I er i misligholdelse”-e-mail er, hvordan fristen aldrig starter.

Hvor lang skal en afhjælpningsfrist være?

Fjorten dage er det sædvanlige kommercielle midtpunkt. Syv er stramt på en designopgave; tredive er generøst på en . Betalingsmisligholdelser er ofte kortere end leveringsmisligholdelser. Match fristen til den misligholdelse, du faktisk bekymrer dig om, ikke til et tal kopieret fra en softwarelicens.

Gælder en afhjælpningsfrist for hver misligholdelse?

Kun hvis klausulen siger det. Skær insolvens, grundlæggende misligholdelse, fortrolighedslæk og IP-tyveri ud, hvis de skal lade dig gå med det samme. En væsentlig misligholdelse, der ikke kan gøres om — filmen er allerede lagt op — skal ikke have kosmetiske fjorten dage.

Hvad hvis misligholdelsen ikke kan afhjælpes?

Sig, at manglende afhjælpning, eller en misligholdelse, der ikke med rimelighed kan afhjælpes, lader den uskyldige part opsige. Tving ikke en fotograf til at “afhjælpe” et lækket galleri. Meddelelsen kan stadig kræve skridt, der begrænser løbende skade, selv om den oprindelige handling ikke kan vendes.

Hvornår starter uret?

Når en gyldig meddelelse anses for forkyndt efter varselsfristen / meddelelsesklausulen. E-mail kl. 23:00 en fredag er den sædvanlige kamp. Definer arbejdsdage, adressen, og om en meddelelse sendt til Accounts-indbakken tæller. Mannai [1997] AC 749 handler om, hvordan en meddelelse læses, ikke om at opfinde ekstra dage.

Et eksempel fra praksis

En retainer siger, at studiet kan opsige for væsentlig misligholdelse, hvis den ikke afhjælpes inden 14 dage efter skriftlig meddelelse. Kunden er 21 dage forsinket med et månedligt honorar. Studiet sender en meddelelse, der navngiver fakturaen, beløbet og 14 dage fra anset forkyndelse. Kunden betaler på dag 10. Papiret fortsætter. Hvis kunden havde lagt det fortrolige klip offentligt, skærer klausulen det ud, og studiet kan opsige med det samme.

Sådan ser det ud i en kontrakt

Eksempel på ordlyd · vores eget udkast

Hvis en part begår en væsentlig misligholdelse af denne aftale, kan den anden part give skriftlig meddelelse, der specificerer misligholdelsen og kræver, at den afhjælpes inden 14 dage efter anset forkyndelse. Hvis misligholdelsen ikke afhjælpes i den periode, eller ikke med rimelighed kan afhjælpes, kan den meddelende part opsige med øjeblikkelig virkning. Denne klausul gælder ikke for brud på fortrolighed eller for en grundlæggende misligholdelse, der allerede er accepteret.

På almindeligt sprog

Hvis den ene side begår en alvorlig misligholdelse, kan den anden skrive, navngive den og give 14 dage til at rette den. Hvis den ikke rettes, eller ikke kan rettes, kan de afslutte kontrakten med det samme. At lække hemmeligheder, eller en misligholdelse de allerede har accepteret som fatal, får ikke de 14 dage.

Almindelige fejl

  • At sende “I er i misligholdelse” uden at navngive, hvad der skal rettes, og hvornår.
  • At give en afhjælpningsfrist for et læk eller en offentliggjort film, der ikke kan gøres om.
  • At starte uret fra datoen på brevet, ikke fra anset forkyndelse.
  • At glemme, at common-law grundlæggende misligholdelse ikke i sig selv indeholder en afhjælpningsfrist.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er en afhjælpningsfrist?

Et kontraktuelt vindue efter meddelelse om misligholdelse, hvor den misligholdende part kan rette misligholdelsen, før opsigelse med årsag.

Hvor lang skal en afhjælpningsfrist være?

Fjorten dage er det sædvanlige kommercielle midtpunkt. Betalingsmisligholdelser er ofte kortere. Match fristen til misligholdelsen.

Gælder en afhjælpningsfrist for hver misligholdelse?

Kun hvis klausulen siger det. Skær insolvens, fortrolighedslæk og misligholdelser, der ikke kan gøres om, ud. Se /glossary/termination-for-cause.

Hvad hvis misligholdelsen ikke kan afhjælpes?

Sig, at en uafhjælpelig misligholdelse lader den uskyldige part opsige uden at vente. Tving ikke en kosmetisk nedtælling.

Relateret

Den juridiske ordlyd er gældendeSidst gennemgået 28. oktober 2026Afventer gennemgang af advokat