Delo za stranke · Predloga
Sporazum z glasbenim producentom določa producentov honorar, omembe in morebitni delež tantiem ter kdo je lastnik mastra in stemov. Opišite posel v enem stavku in Lex pripravi osnutek, z razlago v preprosti angleščini ob vsakem členu.
Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026
Na kratko
Sporazum z glasbenim producentom določa producentov honorar, omembe in morebitni delež tantiem ter kdo je lastnik mastra in stemov. Pripravite osnutek z Lex, delite eno povezavo, obe strani pa popravljata, se dogovorita in e-podpišeta. Nasprotna stran nikoli ne plača.
Lex pripravi osnutek v preprosti slovenščini ob pravnem besedilu. Delite eno povezavo; obe strani se dogovorita in podpišeta.
Sporazum z glasbenim producentom je pogodba za produkcijo posnetka. Zajema producentov honorar v primerjavi z morebitnimi tantiemami („points“), kdo je lastnik mastra in stemov, kako se podajo omembe, dostavo in potrditev ter kdo poskrbi za odobritev semplov. Pri projektih, osredotočenih na Združeno kraljestvo, določa tudi, kako se tantieme zbirajo skupaj z dogovori izvajalca in založbe.
Imenuje se tudi: sporazum s producentom, sporazum o produkciji posnetka, pogodba z glasbenim producentom, sporazum s producentom posnetka.
Primer besedila, iz katerega izhaja Lex, s pojasnilom, kaj pomeni vsak člen. Vaš osnutek je napisan okrog vašega posla, zato se besedilo temu primerno spremeni.
Pravno besedilo · primer
Založba/izvajalec plača producentu honorar v višini [znesek], [50 %] ob podpisu in [50 %] ob dostavi in sprejetju masterjev.
V preprosti angleščini
Fiksni honorar, razdeljen na začetek in dostavo, je običajen.
Kako deluje ta člen →Pravno besedilo · primer
Poleg honorarja producent prejme tantieme v višini [x] % založbinega deleža neto prejemkov iz izkoriščanja masterja(-ev), obračunane [polletno], po poplačilu stroškov.
V preprosti angleščini
Neobvezni deleži (points) na masterju, izplačani iz založbinega deleža po stroških.
Pravno besedilo · primer
Producent ob prejemu celotnega plačila na založbo prenese vse pravice na masterjih. Producent licencira stemove samo za izdelavo masterjev in odobrenih remiksov.
V preprosti angleščini
Založba je lastnica masterjev, ko je plačano; stemi so licencirani za omejeno uporabo.
Kako deluje ta člen →Pravno besedilo · primer
Producent bo naveden kot „Producer: [Ime]“ v metapodatkih in povsod, kjer se omembe običajno prikazujejo, če je to tehnično izvedljivo.
V preprosti angleščini
Poimenovana omemba producenta se pojavi povsod, kjer so prikazane omembe.
Pravno besedilo · primer
Založba/izvajalec je odgovoren za odobritev vseh semplov, ki jih zahteva založba/izvajalec. Producent ne bo vključil semplov tretjih oseb, razen če je tako pisno naročeno.
V preprosti angleščini
Kdor zahteva sempl, ga tudi odobri; semplov ne dodajajte brez pisne odobritve.
Pravno besedilo · primer
Producent bo masterje in stemove dostavil do [datum]. Založba/izvajalec ima [10] dni, da jih sprejme ali navede napake, ki jih je treba odpraviti.
V preprosti angleščini
Rok in kratko okno za sprejetje ohranjata dostavo v teku.
Kako deluje ta člen →Člen o pristojnem pravu določa, po katerem pravnem redu se bere pogodba. Nekatera pravila, na primer kako se podpisujejo dokumenti, roki za zahtevke in pogoji, ki jih ni mogoče izključiti, se po državah razlikujejo. Ti strani navajata zakonodajo:
Za to vrsto še ni strani o pristojnostih.
Različic po pristojnostih še ni. Lex lahko to vrsto še vedno pripravi po izbranem pravu v zgornjem urejevalniku. Glejte pravo po državah.
Ne, prazne datoteke Word ali PDF ni. Opišete posel v enem stavku, Lex pripravi osnutek dokumenta sporazum z glasbenim producentom z vašimi podatki že vnesenimi, vi pa delite eno povezavo. Nasprotna stran ga prebere v preprostem jeziku, predlaga spremembe in podpiše v brskalniku, brezplačno.
Običajno je lastnik mastra založba ali izvajalec, ki delo naroči, ko je dogovorjeni honorar plačan. Producent obdrži podlagajoče znanje in lahko licencira stemove za dogovorjene uporabe (na primer odobrene remikse). Zapišite, kdo je lastnik česa in kdaj.
Points so tantieme od prihodkov iz mastra, običajno majhen odstotek založbinega deleža, izplačan po poplačilu stroškov. Nekateri posli so samo za honorar. Če points veljajo, navedite osnovo za odstotek, poplačilo stroškov in obračunska obdobja.
Vloge se razlikujejo. PRS for Music zbira tantieme za pesmi (skladbe) za avtorje/založnike; PPL zbira sorodne pravice za izvajalce/posnetke. Producentove tantieme na masterju so pogodbeni delež, ne PRS. Dobropisi PPL lahko veljajo, če je producent naveden kot izvajalec ali upravičeni producent po pravilih PPL. Viri: PRS for Music; PPL; gov.uk; Musicians’ Union.
Navedite, kdo je odgovoren. Pogosto založba/izvajalec odobri sempl, ki ga zahteva. Če producent poišče sempl, naj sporazum določi, kdo ga odobri in plača, ali pa neodobrene semple prepove.
Če so stemi potrebni, navedite formate in dostavo ter kako se smejo uporabljati. Mnogi producenti licencirajo stemove za izdelavo dogovorjenega mastra in remiksov, ne za neomejeno razširjanje.
Mnogi sporazumi dovoljujejo razumno samopromocijo po izdaji, nezaključeno gradivo pa ostane zaupno. Če je izdaja odložena, navedite, kdaj se uporaba v showreelu začne.
Predloge
Slovar pojmov
Osnutek in primerjava
Preberite naprej
Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika