Knjižnica členov

Člen Odpoved iz udobja, razložen

Odpoved iz udobja je pogodbena pravica končati posel brez dokazovanja kršitve, običajno z pisnim obvestilom in poimenovanim plačilom ob izhodu.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Kaj ureja člen odpoved iz udobja?

Odpoved iz udobja je pogodbena pravica končati posel brez dokazovanja kršitve, običajno z pisnim obvestilom. Angleško pravo te pravice ne implicira; če dokument molči, potrebujete kršitev, odstop od pogodbe ali frustracijo. Obvestilo povežite s tem, kar se plača: opravljeno delo, prevzeti stroški in morebitna odpovedna provizija () kot cena pravice do izstopa, ne kot kazen ob kršitvi.

Ali obstaja pravica oditi, če pogodba molči?

Ne. Pogodba za določen čas ali projekt traja do izvedbe, razen če stranka lahko odpove zaradi bistvene kršitve, kršitve, ki omogoča odstop ali frustracije. Udobje je pravica, ki jo zapišete. Splošna stran o odpovedi pokriva kršitev in insolventnost; ta klavzula je izhod brez krivde. Obvestilo zapišite v pisni obliki prek klavzule o obvestilih.

Ali naj imata obe strani enako pravico?

Pogosto da pri retainerju; pogosto ne pri rezerviranem snemanju ali gradnji z zasedenim terminom. Enostranska pravica naročnika brez plačila je način, da dobavitelj ostane z luknjo v tednu. Enostranska pravica dobavitelja je način, da naročnik izgubi datum lansiranja. Če lahko odide le ena stran, naj bosta plačilo in obvestilo druge širša. Poimenujte, kdo sme podati obvestilo.

Kaj se plača ob odpovedi iz udobja?

Delo do končnega datuma, že prevzeti stroški tretjih oseb in kill fee, ki jo dokument poimenuje. Znesek, plačljiv za uveljavitev izrecne pravice do odpovedi iz udobja, je primarna obveznost — cena tistega izstopa — zato ga Cavendish [2015] UKSC 67 ne razveljavi zgolj zaradi višine. Cavendish preizkuša sekundarno obveznost, ki se sproži ob kršitvi. Napišite, katero mislite. Glejte odpoved in kill fee.

Katere klavzule preživijo?

Zaupnost, IP, odgovornost, zapadla plačila in pristojno pravo naj preživijo. Seznam zapišite. Izhod brez krivde ne izbriše že podeljene ali že zaslužene kapare, razen če klavzula določa drugače. Pravice v neplačanem delu naj sledijo istemu pravilu kot klavzula o IP: brez prenosa, dokler ni plačano.

Primer besedila

Primer · lastno besedilo

Katera koli stranka lahko to pogodbo odpove iz katerega koli razloga z [14] dnevi pisnega obvestila. Ob odpovedi tej klavzuli bo Naročnik plačal Honorar za delo do končnega datuma, plus prevzete stroške tretjih oseb, plus kill fee iz Harmonograma, če obvestilo pride v [21] dneh pred rezerviranim datumom. Zaupnost, intelektualna lastnina, odgovornost in zapadla plačila preživijo. Prenos neplačanih Dobavljivih izdelkov ne začne veljati.

V preprostem jeziku

Katera koli stranka lahko to naročilo konča iz katerega koli razloga z 14 dnevi pisnega obvestila. Naročnik nato plača za že opravljeno delo, prevzete stroške in morebitno kill fee iz harmonograma, če je obvestilo v 21 dneh pred rezerviranim datumom. Zaupnost, IP, odgovornost in že dolgovani denar še naprej veljajo. Naročnik ni lastnik neplačanega dela.

Na kaj morate paziti?

TočkaPazite naZahtevajte
PravicaMolk, nato naročnik, ki naročilo obravnava kot odpovedljivo kadar koli.Izrecna pravica iz udobja ali jasna izjava, da je ni.
KdoEnostranski izhod naročnika brez plačila ob rezerviranem datumu.Vzajemne pravice pri retainerju; plačilo in obvestilo, če lahko odide le naročnik.
DenarNič za plačilo ali znesek, zapisan kot da bi zapadel ob kršitvi.Opravljeno delo, prevzeti stroški in kill fee kot cena izstopa, ne kot kazen ob kršitvi.
ObvestiloPravica iz udobja brez načina obvestila.Ista pisna oblika in kontakti kot v klavzuli o obvestilih.
IPIzhod iz udobja, ki še vedno prenaša neplačano delo.Brez prenosa, dokler ni plačano, v skladu s klavzulo o IP.

Katere pogodbe ga vsebujejo?

Lex ta člen med drugim vključi v:

  • Pogodba s freelancerjem
  • Pogodba o opravljanju storitev ()
  • Svetovalna pogodba

Kaj pravi zakon?

  • Določilo je neizvršljiva pogodbena kazen, če je sekundarna obveznost, ki kršitelju pogodbe nalaga breme, popolnoma nesorazmerno z morebitnim legitimnim interesom nedolžne stranke, da se uveljavi primarna obveznost.

    Vir: Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi, [2015] UKSC 67Preverjeno 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika

Pripravite osnutek: pogodba s freelancerjem s tem členom

Brezplačno za nasprotno stran

Lex pripravi osnutek v preprosti slovenščini ob pravnem besedilu. Delite eno povezavo; obe strani se dogovorita in podpišeta.

Pogosta vprašanja

Kaj pomeni klavzula o odpovedi iz udobja?

To je pogodbena pravica končati posel brez dokazovanja kršitve, običajno z pisnim obvestilom in poimenovanim plačilom za opravljeno delo in morebitno kill fee. Angleško pravo te pravice ne implicira.

Ali lahko odidete, če pogodba molči?

Ne iz udobja. Projektna pogodba ali pogodba za določen čas traja do izvedbe, razen če stranka lahko odpove zaradi kršitve, odstopa ali frustracije. Udobje je pravica, ki jo zapišete. Glejte /clauses/termination.

Ali naj imata obe stranki pravico odpovedati iz udobja?

Pogosto da pri retainerju. Pri rezerviranem snemanju ali zasedenem terminu enostranska pravica naročnika zahteva plačilo in obvestilo v zameno. Poimenujte, kdo sme podati obvestilo.

Kaj se plača, ko se pogodba konča iz udobja?

Delo do končnega datuma, prevzeti stroški tretjih oseb in kill fee, ki jo klavzula poimenuje. Provizija za uporabo izrecne pravice do odpovedi iz udobja je cena tistega izstopa, ne kazen Cavendish zgolj zaradi višine. Cavendish [2015] UKSC 67 preizkuša zneske, ki se sprožijo ob kršitvi.

Katere klavzule preživijo odpoved iz udobja?

Zapišite seznam: običajno zaupnost, intelektualna lastnina, odgovornost, zapadla plačila in pristojno pravo. Neplačano delo se ne sme prenesti. Izhod iz udobja ne izbriše že podeljene licence, razen če klavzula določa drugače.

Viri

Sorodno

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika