Glossário

Cláusula de alteração (variation clause)

Uma cláusula de alteração diz como o contrato assinado pode ser modificado. Na England and Wales, se a cláusula exige que as alterações sejam escritas e assinadas, uma alteração verbal não produz efeito: Rock Advertising Ltd v MWB Business Exchange Centres Ltd [2018] UKSC 24. A forma comercial usual é uma frase que veda alterações verbais.

Última atualização em 28 de outubro de 2026

O documento que registra uma pequena mudança costuma ser um aditivo ou uma ordem de alteração. A cláusula de alteração é a regra que diz que esses documentos valem e que uma mensagem de chat não vale. Combine-a com a cláusula de acordo integral para que conversas anteriores fiquem de fora e as posteriores precisem seguir a forma. Veja /clauses/entire-agreement.

Na Contracts.io, uma alteração é uma edição no mesmo contrato compartilhado, acordada e assinada eletronicamente. Construímos o produto para que você não troque por e-mail rascunhos de Word “v4_final”. A Lex mantém uma única versão; os dois lados veem a marcação; a versão assinada é a que traz as novas palavras.

Podemos alterar um contrato por e-mail?

Só se a cláusula de alteração permitir, ou se não houver cláusula de formalidades e os dois lados realmente concordarem com a mudança. Depois de Rock Advertising, uma cláusula que diz “por escrito e assinada” produz efeito: uma alteração verbal ou informal não reescreve o documento. Um e-mail pode ser escrito; se ele vale como assinatura depende da cláusula.

O que Rock Advertising decidiu?

A Supreme Court decidiu que as partes que concordam que o contrato só pode ser alterado por escrito assinado por elas ficam vinculadas a esse método. A suposta alteração verbal de um valor de licença não prevaleceu. É por isso que as cláusulas que vedam alterações verbais agora significam o que dizem na England and Wales.

Como uma alteração difere de um aditivo?

A alteração é o ato jurídico de mudar o acordo. Um aditivo é o documento curto que a registra. Um novo escopo de trabalho é uma alteração da relação se o contrato principal diz que os escopos fazem parte do acordo; ou é um novo trabalho sob termos permanentes.

Como devemos registrar uma mudança na Contracts.io?

Edite o contrato ativo, acorde a marcação e assine eletronicamente o texto atualizado. Essa é uma alteração assinada na forma que Rock Advertising exige. Não deixe a mudança em uma conversa paralela com o PDF assinado intocado. Se a mudança é um novo trabalho, emita um novo escopo de trabalho.

Um exemplo prático

Um contrato de serviços diz que nenhuma alteração vale, exceto por escrito e assinada por ambas as partes. O cliente manda a mensagem “adicione uma nona página, mesmo valor”. O estúdio se recusa a começar até que um aditivo de uma página nomeie a página extra, os £600 adicionais e a nova data, e os dois lados o assinem eletronicamente no mesmo link do original. A mensagem no Slack não é a alteração.

Como aparece em um contrato

Texto de exemplo · redação própria

Nenhuma alteração deste contrato produzirá efeito, a menos que seja feita por escrito e assinada por ou em nome de cada parte. Para os fins desta cláusula, uma assinatura eletrônica em uma versão deste contrato que registre a alteração constitui assinatura por escrito.

Em linguagem simples

Uma mudança só vale se estiver escrita e os dois lados a assinarem. Assinar o contrato atualizado em uma tela vale. Uma mensagem de chat não vale.

Erros comuns

  • Fazer o trabalho extra com base em um “sim” verbal quando o documento exige uma alteração assinada.
  • Deixar a cláusula de alteração em silêncio sobre a assinatura eletrônica e depois discutir se um nome digitado vale.
  • Acumular seis e-mails informais em vez de um único aditivo que indique o novo valor e a nova data.
  • Deixar um novo escopo de trabalho reescrever a responsabilidade sem dizer que altera uma cláusula identificada do contrato principal.

O que diz a legislação

  • Quando um contrato contém uma cláusula exigindo que qualquer alteração seja feita por escrito e assinada pelas partes ou em seu nome, uma alteração verbal não produz efeito. As partes se vincularam a um método específico de alteração e o tribunal dá efeito a ele.

    Fonte: Rock Advertising Ltd v MWB Business Exchange Centres Ltd, [2018] UKSC 24Verificado em 28 de outubro de 2026Aguardando revisão de advogado

Fontes

Perguntas frequentes

O que é uma cláusula de alteração?

A regra que diz como o contrato assinado pode ser modificado. A forma usual é “por escrito e assinada por ambas as partes”.

Podemos alterar um contrato por e-mail ou Slack?

Não, se a cláusula exige escrito assinado. Rock Advertising [2018] UKSC 24 dá efeito às cláusulas que vedam alterações verbais. Uma edição acordada em um único link, assinada eletronicamente, é o caminho limpo.

Como uma alteração difere de um aditivo?

A alteração é o ato jurídico. Um aditivo é o documento curto que a registra. Veja /glossary/.

Um novo escopo de trabalho conta como alteração?

Se o contrato principal diz que os escopos fazem parte do acordo, sim, e uma linha de ordem de precedência deve dizer qual documento prevalece. Veja /glossary/statement-of-work.

Relacionados

A redação jurídica prevaleceÚltima revisão em 28 de outubro de 2026Aguardando revisão de advogado