Szablon: Umowa na projekt graficzny (prosty język)
Umowa na projekt graficzny ustala zakres, poprawki, prawa i płatność za projekt, żeby obie strony wiedziały, co jest wliczone i kiedy praca jest skończona. Opisz umowę jednym zdaniem, a Lex ją napisze, z prostym językiem obok każdej klauzuli.
Ostatnia aktualizacja 28 października 2026
W skrócie
Umowa na projekt graficzny ustala zakres, poprawki, prawa i płatność za projekt, żeby obie strony wiedziały, co jest wliczone i kiedy praca jest skończona. Napisz z Lex, udostępnij jeden link, a obie strony nanoszą poprawki, uzgadniają i podpisują elektronicznie. Druga strona nigdy nie płaci.
Przygotuj to z Lex
Bezpłatnie dla drugiej strony
Lex przygotowuje projekt prostym językiem obok brzmienia prawnego. Udostępnij jeden link; obie strony uzgadniają i podpisują.
Czym jest umowa na projekt graficzny?
Umowa na projekt graficzny to umowa, którą projektant i klient podpisują przed rozpoczęciem pracy. Ustala brief i rezultaty, rundy poprawek, wynagrodzenie i termin płatności oraz to, do kogo należą pliki i prawa. Często odróżnia pliki źródłowe od finalnych i albo przenosi prawa po zapłacie, albo licencjonuje użycie na uzgodnionych polach i przez uzgodniony czas.
Inne nazwy: umowa na projekt, umowa o wykonanie projektu graficznego, umowa na projekt graficzny, umowa o projektowanie.
Co ustalasz w dokumencie: umowa na projekt graficzny?
Jasno wymienione rezultaty i to, co jest poza zakresem
Ile rund poprawek jest wliczonych i co jest rundą
Czy klient dostaje pliki źródłowe, czy tylko finalne eksporty
Przeniesienie po zapłacie albo licencja na wskazane użycia, terytorium i czas
Zaliczka, etapy i terminy płatności faktur (oraz zasady spóźnienia i wstrzymania)
Jakie klauzule zwykle zawiera umowa na projekt graficzny?
Przykładowe brzmienie, od którego zaczyna Lex, z wyjaśnieniem, co znaczy każda klauzula. Twój projekt jest pisany wokół Twojej umowy, więc brzmienie zmienia się razem z nią.
Brzmienie prawne · przykład
1Zaliczka i płatność
Klient zapłaci Zaliczkę w wysokości [30%] przy podpisaniu. Każda niekwestionowana faktura jest płatna w ciągu [14] dni od jej daty. Dostawca może wstrzymać pracę, gdy jakakolwiek niekwestionowana faktura jest przeterminowana o ponad [7] dni.
Prostym językiem
Zaliczka z góry, krótkie terminy płatności i prawo do wstrzymania pracy przy spóźnionej płatności.
Po otrzymaniu pełnej zapłaty Dostawca przenosi na Klienta prawa do końcowych Rezultatów. Wcześniejsze materiały i pliki robocze są licencjonowane wyłącznie do użytku w ramach Rezultatów.
Prostym językiem
Klient jest właścicielem finalnych prac po pełnej zapłacie; twoje biblioteki i pliki robocze są licencjonowane, a nie przekazywane.
Na każdy Rezultat przypadają dwie rundy zbiorczych uwag. Dalsze rundy albo zmiany poza zakresem są wyceniane i uzgadniane na piśmie przed rozpoczęciem pracy.
Prostym językiem
Jasna liczba rund, a dodatkowa praca jest wyceniana najpierw.
Brzmienie prawne · przykład
4Anulowanie
Jeśli Klient anuluje po rozpoczęciu pracy, Klient zapłaci za dotychczas wykonaną pracę oraz opłatę za anulowanie w wysokości [25%] pozostałego Wynagrodzenia.
Prostym językiem
Jeśli klient przerwie zlecenie w połowie, płaci za to, co zrobiono, plus uczciwą opłatę za anulowanie.
Czy prawo w Twoim miejscu zmienia dokument: umowa na projekt graficzny?
Klauzula prawa właściwego decyduje, który system prawny czyta umowę. Niektóre zasady, takie jak sposób podpisywania dokumentów, terminy roszczeń i warunki, których nie można wyłączyć, różnią się w zależności od miejsca. Te strony cytują przepisy:
Brak jeszcze stron o jurysdykcjach dla tego typu.
Wersje według jurysdykcji
Brak jeszcze wersji według jurysdykcji. Lex nadal może napisać ten typ według wskazanego prawa z kompozytora powyżej. Zobacz prawo według kraju.
Najczęstsze pytania
Czy jest plik umowa na projekt graficzny do pobrania?
+
Nie, nie ma pustego pliku Word ani PDF. Opisujesz umowę jednym zdaniem, Lex pisze umowa na projekt graficzny z Twoimi danymi już wpisanymi, a Ty udostępniasz jeden link. Druga strona czyta ją prostym językiem, proponuje zmiany i podpisuje w przeglądarce, za darmo.
Do kogo należą pliki projektu i prawa własności intelektualnej?
+
Zwykle klient jest właścicielem finalnych wyeksportowanych plików po opłaceniu faktury, a projektant zachowuje wcześniejsze materiały i pliki robocze (biblioteki, szablony) i licencjonuje je na potrzeby tego projektu. Niektóre zlecenia stosują licencję na każde użycie zamiast przeniesienia; zapisz, co wybrałeś.
Czy powinienem wysłać pliki źródłowe?
+
Tylko jeśli umowa tak mówi. Wielu projektantów przekazuje finalne eksporty i zachowuje pliki źródłowe. Jeśli klient potrzebuje źródeł do przyszłych zmian, wyceń to osobno, a wcześniejsze biblioteki licencjonuj, nie przenoś.
Ile poprawek wliczyć?
+
Dwie zbiorcze rundy na rezultat to częsty punkt wyjścia. Nazwij, czym jest „runda”, i wyceń dodatkowe rundy. Milczenie bywa czytane jako „aż nam się spodoba”.
Czym jest opłata za anulowanie?
+
Ustalona kwota, jeśli klient anuluje zarezerwowany projekt. Rekompensuje zarezerwowany czas i wykonaną pracę. Zwykle rośnie w miarę zbliżania się do dostawy i jest dodatkiem do zapłaty za już wykonaną pracę.
Jak powinny działać zaliczki i spóźniona płatność?
+
Wielu projektantów bierze 30–50% z góry, a resztę fakturuje przy dostawie lub według etapów. Utrzymuj krótkie terminy (Net 14 lub Net 30Net 30 oznacza, że klient ma 30 dni od daty faktury na zapłatę.Więcej w słowniku) i prawo do wstrzymania pracy, gdy faktura jest przeterminowana. Brytyjskie faktury mogą też powoływać się na ustawowe odsetki za opóźnienie w płatności.