🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 英国

スコットランドでの契約の仕組み

スコットランド法は、独自の裁判所と、文書の署名や交付に関する独自のルールを持つ、別の法制度です。以下では、現時点で法律から引用できる内容と、まだ検証を待っている内容を示します。

スコットランドで電子署名は有効ですか?

スコットランドには、文書の署名と交付に関する独自の法律があります。Legal Writings (Counterparts and Delivery) (Scotland) Act 2015 により、各当事者が別々のコピーに署名する形(counterpart)で文書を作成でき、文書を電子的に交付することもできます。

  • スコットランドでは、文書をカウンターパートで作成(execute)でき、従来の文書も電子文書も、電子的に交付できます。

    出典: Legal Writings (Counterparts and Delivery) (Scotland) Act 2015確認日:2026年10月7日弁護士の確認待ち

  • 検証待ちRequirements of Writing (Scotland) Act 1995 は、どの文書を書面にしなければならないか、また電子文書をどのように認証するかを定めています。

    要確認:Requirements of Writing (Scotland) Act 1995。公式ページでまだ確認できていないため、ここでは根拠として使っていません。

契約書では、どの法律と裁判所を指定しますか?

契約書では、「governed by the law of Scotland」(スコットランド法を準拠法とする)と書き、スコットランドの裁判所に管轄を与えるのが一般的です。スコットランドの契約法は、イングランド法と異なる点があるため、「英国法」を選ぶのはあいまいです。

一般的な説明です。条文は引用していません。

書面に証書(deed)や証人が必要になるのはいつですか?

スコットランドには、正式な文書や、それ自体で真正性が証明される(probative)文書に関する独自のルールがあります。詳細は、まだ公開していません。

  • 検証待ち付与者(granter)と証人1人が署名した文書は、有効に署名されたもの(probative)と推定されます。

    要確認:Requirements of Writing (Scotland) Act 1995、s.3項。公式ページでまだ確認できていないため、ここでは根拠として使っていません。

契約で排除できないものは何ですか?

この項目については、スコットランドで排除できない条項に関する解説を、まだ公開していません。ルールは、公式の情報源で原文を確認してからでないと公開しません。この項目は、その確認を待っている状態です。

一般的な説明です。条文は引用していません。

請求できる期間はどのくらいですか?

スコットランドでは、時効(limitation)ではなく、消滅時効(prescription)を採用しています。契約上の請求の通常の期間は5年と広く説明されていますが、まだ法律の条文で確認していません。

  • 検証待ち契約上の義務の大半は、5年で消滅時効にかかります。

    要確認:Prescription and Limitation (Scotland) Act 1973、s.6項。公式ページでまだ確認できていないため、ここでは根拠として使っていません。

支払遅延に利息を請求できますか?

企業間の支払遅延に対する法定利息は、英国全体に適用されます。gov.uk は、その利率を、イングランド銀行の基準金利に8%を加えたものと示しています。

  • 商取引債務の支払遅延に対する法定利息は、Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998に基づく命令で定められます。gov.ukは、その率をイングランド銀行の基準金利に8%を加えたものと示しています。

    出典: Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998, s.6; gov.uk guidance確認日:2026年10月7日弁護士の確認待ち

スコットランドの準拠法条項の例

This agreement is governed by the law of Scotland. The parties submit to the exclusive jurisdiction of the Scottish courts.

スコットランド法に基づく契約書のドラフトを作る

相手方は無料

Lexが法律の文言の横に、平易な言葉でドラフトを作ります。共有リンクを1つ送れば、双方が合意して署名できます。

スコットランド向けテンプレート

よくある質問

スコットランドの契約は、counterpart(別々のコピー)で署名できますか?

はい。Legal Writings (Counterparts and Delivery) (Scotland) Act 2015 により、各当事者が別々のコピーに署名でき、電子的に交付することもできます。

契約について、スコットランド法はイングランド法と違いますか?

はい。文書の作成方法や請求の時効など、いくつかの点で異なります。契約書では通常、「英国法」ではなく、1つの法制度を指定します。

支払遅延の利息は、スコットランドにも適用されますか?

Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 は、英国全体に適用されます。gov.uk は、その利率を、基準金利に8%を加えたものと示しています。

法的な文言が優先されます最終確認日:2026年10月28日弁護士の確認待ち