Texte juridique · exemple
1Rémunération
Votre salaire sera de [montant] par an, versé mensuellement à terme échu.
En langage clair
Votre rémunération, et la fréquence à laquelle vous la recevez.
Comment fonctionne cette clause →🇬🇧 England and Wales · Recrutement
Votre lettre d’offre, sous le droit applicable : England and Wales. Ci-dessous : son appellation locale, ce que dit la législation, et la clause de droit applicable imprimée dans ce projet.
Dernière mise à jour le 28 octobre 2026
En résumé
Votre lettre d’offre, sous le droit applicable : England and Wales. Les notes ci-dessous ne reprennent que ce que nous avons vérifié auprès de sources officielles ; le texte juridique fait foi.
Appellation locale pour England and Wales : offre d'emploi (lettre d'offre).
Lex le rédige en langage clair à côté du texte juridique. Partagez un lien ; les deux parties s’accordent et signent.
Les employeurs britanniques remettent aussi une déclaration écrite des conditions d'emploi ; cette obligation et son calendrier découlent d'une législation du travail que nous n'avons pas encore vérifiée pour cette page, elle n'est donc pas résumée ici.
En Angleterre et au pays de Galles, une signature électronique est recevable comme preuve sur toute question relative à l’authenticité ou à l’intégrité d’une communication ou de données.
Source : Electronic Communications Act 2000, art. 7Vérifié le 7 octobre 2026En attente de relecture par un avocat
Le rapport de 2019 de la Law Commission indique qu’une signature électronique peut, en droit, servir à signer un document, y compris un acte (deed), lorsque le signataire entend l’authentifier et que les éventuelles formalités sont remplies.
Source : Law Commission, Electronic execution of documents (4 septembre 2019)Vérifié le 7 octobre 2026En attente de relecture par un avocat
En savoir plus sur England and Wales : comment fonctionnent les contrats.
This agreement and any dispute arising out of or in connection with it are governed by the law of England and Wales. The courts of England and Wales have exclusive jurisdiction.
En langage clair : en cas de litige, le droit désigné (England and Wales) détermine le sens du contrat, et les tribunaux nommés le jugent. Cela ne dit pas que c’est le bon choix pour vous ; cela dépend du lieu où se trouvent les parties et de ce qu’elles conviennent.
Texte juridique · exemple
Votre salaire sera de [montant] par an, versé mensuellement à terme échu.
En langage clair
Votre rémunération, et la fréquence à laquelle vous la recevez.
Comment fonctionne cette clause →Texte juridique · exemple
La présente offre est subordonnée à des références satisfaisantes et à la preuve de votre droit de travailler en [pays].
En langage clair
L’offre ne tient qu’une fois les références et les vérifications du droit de travailler effectuées.
Texte juridique · exemple
Vos conditions d’emploi complètes figureront dans un contrat écrit qui vous sera remis avant votre date de début.
En langage clair
Un contrat plus complet, avec toutes vos conditions, vous est remis avant que vous commenciez.
Comment fonctionne cette clause →Texte juridique · exemple
Vous garderez confidentielle toute information sur l’activité de l’Entreprise que vous recevez à titre confidentiel.
En langage clair
Vous gardez privées les informations commerciales privées de l’entreprise.
Comment fonctionne cette clause →Oui. Une signature électronique est recevable comme preuve (Electronic Communications Act 2000, art. 7), et le rapport 2019 de la Law Commission indique qu’elle permet d’exécuter un document lorsque le signataire entend l’authentifier. Une lettre d’offre est un contrat simple, pas un deedUn deed est un document écrit formel qui répond à des règles de signature particulières, souvent utilisé lorsqu’une partie ne reçoit rien en échange.Plus dans le glossaire : aucun témoin n’est donc nécessaire.
Une offre inconditionnelle acceptée forme un contrat. Les offres conditionnelles lient une fois les conditions remplies. Les règles du droit du travail sortent du cadre de cette page.
Non. C’est un contrat simple, pas un deed. Seuls les deeds exigent un témoin attestant (Law of Property (Miscellaneous Provisions) Act 1989, art. 1).
Pages voisines
Glossaire
Le texte juridique fait foiDernière relecture le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat