Glossaire

Éléments préexistants

Les éléments préexistants sont les outils, bibliothèques ou travaux que le prestataire possédait déjà, concédés sous pour la mission plutôt que remis.

Dernière mise à jour le 28 octobre 2026

Les éléments préexistants, parfois appelés propriété intellectuelle antérieure (), sont ce qu’un prestataire apporte à une mission et possédait déjà : une bibliothèque de composants, des préréglages, un thème de départ, une liste de plans, des polices dont il est propriétaire. Ce n’est pas le nouveau travail réalisé pour ce client. Ils étaient déjà sur l’ordinateur quand la réunion de lancement a commencé.

Les contrats les laissent en général au prestataire et donnent au client une licence pour les utiliser dans le cadre des livrables. Le nouveau travail réalisé pour le client peut, lui, être cédé. Mélanger les deux sans le dire, c’est ainsi qu’un prestataire cède par inadvertance une bibliothèque dont il a besoin le mois suivant.

Les éléments de tiers forment une liste voisine — banques d’images, extensions, polices avec leurs propres licences. Ils restent soumis à leurs conditions d’origine ; le prestataire ne peut pas céder ce qu’il ne possède pas. Le cahier des charges () devrait nommer tout ce que le client doit acheter ou possède déjà (une police de marque, une licence Adobe).

Les développeurs le ressentent le plus. Une page de paiement sur mesure peut être cédée au paiement. Les composants de panier issus du kit du développeur restent les siens, concédés sous licence pour ce site. Les photographes le vivent à travers un montage d’éclairage ou un préréglage de retouche. Les designers, à travers une grille ou un fichier de composants.

Si le client veut devenir propriétaire d’une partie de la bibliothèque, chiffrez-le comme un rachat distinct. Ne cachez pas un rachat dans une phrase de cession standard. Le contrat devrait lister ce qui est préexistant, ou le définir comme tout ce que le prestataire a créé avant le présent contrat ou en dehors du présent cahier des charges (SOW).

Un exemple concret

Un développeur cède la page de paiement sur mesure au paiement, et concède sous licence les composants de panier issus de sa propre bibliothèque pour une utilisation sur ce site. Le client demande ensuite le code source de la bibliothèque « dans le cadre de la passation ». Le contrat précise que la bibliothèque est préexistante et concédée sous licence, non cédée ; la passation consiste donc en le site compilé plus la licence, pas le kit.

Comment cela apparaît dans un contrat

Exemple de rédaction · notre propre rédaction

Le Prestataire conserve tous les droits sur les Éléments préexistants, c’est-à-dire les éléments que le Prestataire a créés avant le présent contrat ou indépendamment des Services. Le Prestataire concède au Client une licence non exclusive et perpétuelle pour utiliser ces éléments uniquement dans le cadre des Livrables. Les éléments de tiers restent soumis à leurs propres licences.

En langage clair

Le prestataire garde ce qu’il possédait déjà. Le client peut continuer à utiliser ces éléments dans le cadre de cette mission, pour toujours, mais n’est pas propriétaire de la bibliothèque. Les banques d’images, extensions et polices restent soumises aux conditions avec lesquelles elles sont fournies.

Erreurs courantes

  • Céder « toute la PI des livrables » sans exclusion, puis perdre une bibliothèque.
  • Promettre de remettre le code source de tiers que le prestataire n’a pas le droit de donner.
  • Laisser les éléments préexistants sans définition, si bien qu’un thème de départ ressemble à du travail nouveau.
  • Convenir d’un rachat de la bibliothèque sur Slack sans jamais l’inscrire dans le cahier des charges (SOW).

Questions fréquentes

Que sont les éléments préexistants ?

Ce qu’une partie apporte au projet (par ex. des bibliothèques, des éléments de marque). Ils restent en général la propriété de cette partie et sont concédés sous licence là où c’est nécessaire.

Pourquoi les lister ?

Cela évite les disputes ultérieures sur qui possède quoi. Listez les éléments clés ou dites qu’ils restent à la partie qui les a fournis.

Le client obtient-il des droits sur ces éléments ?

Souvent seulement une licence pour les utiliser dans le projet. La propriété reste en général où elle est.

Voir aussi

Le texte juridique fait foiDernière relecture le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat