Bibliothèque de clauses

Clause Droits d'utilisation et crédit, expliquée

Une clause de droits d'utilisation et de crédit nomme comment le client peut utiliser l'œuvre — médias, territoire, durée — et si le créateur est crédité.

Dernière mise à jour le 28 octobre 2026

Que fait une clause droits d'utilisation et crédit ?

Une clause de droits d'utilisation et de crédit nomme comment le client peut utiliser l'œuvre — médias, territoire, durée — et si le créateur est crédité. Le droit d'auteur reste chez l'auteur, sauf cession écrite (CDPA 1988 ss.11 et 90(3)). Le crédit suit le droit d'être identifié (s.77), qui doit être revendiqué (s.78). Nous écrivons les usages sur une page.

Quels usages la clause doit-elle lister ?

Médias (web, print, publicité payante, emballage), territoire, durée, exclusivité, et si le client peut sous-licencier, recadrer ou adapter. Le CDPA 1988 s.16 énumère les actes restreints ; l'usage est l'autorisation d'en accomplir certains. Un tournage au tarif journalier avec une web UK n'est pas un rachat de campagne mondiale. Tarifez les usages supplémentaires en supplément. Associez cette page à la licence de PI.

Qui possède l'œuvre si la clause n'est qu'une licence ?

L'auteur, jusqu'à une cession par écrit. Le CDPA 1988 s.11 fait de l'auteur le premier titulaire du droit d'auteur sur une photographie, un design ou un film (sous réserve de l'exception salarié). s.90(3) exige un écrit signé pour céder. Un large octroi d'usage reste une licence. Si le client doit posséder le fichier, rédigez une cession qui prend effet au paiement intégral.

Une ligne de crédit est-elle la même chose qu'une revendication de droits moraux ?

Le crédit dans le contrat aide. Le droit d'être identifié au sens du CDPA 1988 s.77 n'est pas enfreint s'il n'a pas été revendiqué (s.78) : à la cession, par une mention dans l'acte, ou par un écrit signé. Une phrase « crédit lorsque c'est faisable » n'est pas toujours une revendication s.78. Si le crédit compte, revendiquez le droit dans le document signé et nommez la formulation du crédit. Voir droits moraux.

Que se passe-t-il si le client utilise l'œuvre hors licence ?

C'est une contrefaçon des actes réservés, et un manquement contractuel. Le recours est une injonction, des dommages-intérêts ou un compte de profits, plus l'honoraire d'usage supplémentaire que vous avez nommé. Écrivez un barème de dépassement — nouveau territoire, publicité payante, années en plus — pour que le prochain usage soit un devis, pas un litige. Ne laissez pas des médias non utilisés concédés en silence.

Exemple de rédaction

Exemple · notre propre rédaction

Le Client peut utiliser les Livrables dans les médias, sur le territoire et pour la durée indiqués au calendrier. Toute utilisation supplémentaire exige une licence écrite et un honoraire en sus. Le Prestataire reste premier titulaire du droit d'auteur, sauf cession par écrit signée. Le Prestataire revendique son droit d'être identifié comme auteur au sens du CDPA 1988 s.78. Le Client créditera le Prestataire comme « [ligne de crédit] » lorsque les Livrables sont publiés, sauf si le calendrier indique que le crédit n'est pas requis.

En langage clair

Le client peut utiliser l'œuvre dans les médias, lieux et période listés au calendrier. Tout le reste exige une nouvelle permission écrite et un honoraire en sus. Le prestataire conserve le droit d'auteur, sauf cession signée contraire. Le prestataire revendique le droit d'être nommé comme auteur. Le client utilisera la ligne de crédit nommée lorsque l'œuvre est publiée, sauf si le calendrier dit qu'aucun crédit n'est requis.

À quoi faut-il faire attention ?

PointÀ surveillerÀ demander
OctroiTous médias, mondial, à perpétuité, usages inconnus inclus, sur un tarif journalier.Médias nommés, un territoire et une durée qui correspondent à l'honoraire.
PropriétéUne clause d'usage traitée comme une cession silencieuse.Droit d'auteur laissé chez l'auteur, sauf écrit s.90(3) qui cède.
Crédit« Crédit lorsque c'est faisable » sans revendication ni formulation.Une revendication s.78 dans le document signé, et une ligne de crédit nommée.
DépassementLe silence sur ce qui se passe si la campagne s'élargit.Un tarif pour territoire supplémentaire, publicité payante ou années en plus.
RenonciationUne renonciation aux droits moraux noyée dans le paragraphe d'usage.Crédit et renonciation en phrases séparées, chacune par écrit.

Quels contrats l’incluent ?

Lex inclut cette clause dans, entre autres :

  • Licence photographique
  • Contrat de design graphique
  • Contrat de vidéographie

Que dit la loi ?

  • L'auteur d'une œuvre est le premier titulaire du droit d'auteur sur celle-ci. Lorsqu'une œuvre littéraire, dramatique, musicale ou artistique, ou un film, est réalisé par un salarié dans le cadre de son emploi, l'employeur en est le premier titulaire, sauf accord contraire. Une photographie est une œuvre artistique, quelle que soit sa qualité artistique.

    Source : Copyright, Designs and Patents Act 1988, ss.4 and 11Vérifié le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat

  • Une cession de droit d'auteur n'est valable que si elle est faite par écrit et signée par le cédant ou en son nom. Le droit d'auteur peut être cédé en tout ou en partie. Une licence est l'autorisation d'utiliser l'œuvre ; ce n'est pas une cession de propriété.

    Source : Copyright, Designs and Patents Act 1988, s.90Vérifié le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat

  • L’auteur d’une œuvre littéraire, dramatique, musicale ou artistique protégée par le droit d’auteur, ainsi que le réalisateur d’un film protégé, a le droit d’être identifié comme auteur ou réalisateur (art. 77) et le droit de ne pas voir son œuvre soumise à un traitement dévalorisant (art. 80). Les droits moraux ne peuvent pas être cédés ; il peut y être renoncé par un acte écrit signé de la personne qui y renonce (art. 87).

    Source : Copyright, Designs and Patents Act 1988, art. 77, 80 et 87Vérifié le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat

Rédiger un licence photographique avec cette clause

Gratuit pour l’autre partie

Lex le rédige en langage clair à côté du texte juridique. Partagez un lien ; les deux parties s’accordent et signent.

Questions fréquentes

Que signifie une clause de droits d'utilisation et de crédit ?

Elle nomme comment le client peut utiliser l'œuvre — médias, territoire, durée et exclusivité — et si le créateur est crédité. C'est une licence d'usages nommés, pas une cession de droit d'auteur, sauf cession séparée signée.

Quels usages la clause doit-elle lister ?

Médias, territoire, durée, exclusivité, et si le client peut sous-licencier, recadrer ou adapter. Le CDPA 1988 s.16 énumère les actes restreints. Faites correspondre l'octroi à l'honoraire et tarifez les usages en sus.

Qui possède l'œuvre si la clause n'est qu'une licence ?

L'auteur, comme premier titulaire au sens du CDPA 1988 s.11, jusqu'à une cession par écrit au sens de s.90(3). Un large octroi d'usage reste une licence. Voir /clauses/intellectual-property-licence.

Une ligne de crédit revendique-t-elle les droits moraux ?

Non. Le droit d'être identifié (CDPA 1988 s.77) n'est pas enfreint s'il n'a pas été revendiqué (s.78). Mettez la revendication dans le document signé et nommez la formulation du crédit. Voir /clauses/.

Et si le client utilise l'œuvre hors licence ?

C'est une contrefaçon des actes réservés, et un manquement contractuel. Écrivez un tarif de dépassement pour que territoire, publicité payante ou années en plus soient un devis, pas un litige.

Sources

Voir aussi

Le texte juridique fait foiDernière relecture le 28 octobre 2026En attente de relecture par un avocat