Ordbog

Skadesløsholdelse vs. kaution (indemnity vs guarantee)

En skadesløsholdelse er et primært løfte om at holde den anden part skadesløs for et navngivet tab. En kaution er et sekundært løfte om at svare for en andens gæld, hvis de misligholder. Kautioner skal være skriftlige og underskrevet: Statute of Frauds 1677 s.4. At kalde en klausul en skadesløsholdelse afgør ikke punktet; substansen gør.

Sidst opdateret 28. oktober 2026

Skadesløsholdelsen i et freelancepapir er som regel “vi dækker jer, hvis vores arbejde krænker.” Det er en primær forpligtelse. Den bider, uanset om en anden har misligholdt. En personlig kaution er det andet dyr: direktøren betaler, hvis selskabet ikke gør. Actionstrength Ltd v International Glass Engineering [2003] UKHL 17 er, hvorfor en mundtlig kaution er spild af ånde.

Vi skriver skadesløsholdelser, der navngiver risikoen og sidder imod ansvarsloftet, medmindre du skærer dem ud. Lex gør ikke en direktørs underskrift på selskabsblokken til en kaution. Hvis du vil have mennesket på krogen, så tilføj en særskilt underskrevet kaution eller et deed.

Skal en kaution være skriftlig?

Ja. Statute of Frauds 1677 s.4: ingen sag på et særligt løfte om at svare for en andens gæld, medmindre aftalen, eller en note om den, er skriftlig og underskrevet af den, der skal bindes. En skadesløsholdelse, som er en primær forpligtelse, ligger uden for den formalitet. Stol ikke på et Slack-“jeg dækker, hvis de ikke betaler”.

Hvordan skelner jeg dem?

Spørg, om løftet afhænger af en andens misligholdelse. Gør det, er det en kaution. Hvis løftegiveren dækker et navngivet tab som sin egen forpligtelse, er det en skadesløsholdelse. Overskriftens betegnelse er ikke afgørende. Et afsnit “kaution og skadesløsholdelse” bør deles, så hvert løfte er synligt.

Skal en skadesløsholdelse have loft?

Sig det. Mange papirer lægger IP- og fortrolighedsskadesløsholdelser uden for ansvarsloftet og holder almindelige indenfor. En skadesløsholdelse uden loft for “ethvert tab, der opstår af ydelserne” er en anden kontrakt, der sidder ved siden af loftet. Se ansvarsbegrænsning.

Hvem giver som regel en personlig kaution?

En direktør i et tyndt selskab, når den anden part ikke vil tage selskabets løfte alene. Den skal navngive gælden, vare i en defineret periode og underskrives af individet i personlig egenskab. En selskabsunderskriftsblok gør det ikke. Se personlig kaution.

Et eksempel fra praksis

Et nyt limited company booker en film til £12.000. Studiet vil have tryghed. De behandler ikke direktørens selskabsunderskrift som en kaution. De tilføjer en en-sides personlig kaution, underskrevet af direktøren som “Kautionist”, der lover at betale, hvis selskabet ikke gør, skriftligt, som s.4 kræver. Ydelsesaftalens IP-skadesløsholdelse forbliver en primær forpligtelse for selskabet og sidder uden for loftet.

Sådan ser det ud i en kontrakt

Eksempel på ordlyd · vores eget udkast

Skadesløsholdelsen i denne klausul er en primær forpligtelse for den skadesløsholdende part og er ikke en kaution. En person, der underskriver denne aftale for et selskab, gør det som selskabets agent og ikke som kautionist. Enhver kaution skal være i et særskilt dokument skriftligt underskrevet af kautionisten.

På almindeligt sprog

Skadesløsholdelsen er denne parts eget løfte om at dække et navngivet tab. Det er ikke et løfte om at betale en andens gæld. At underskrive for et selskab gør dig ikke til kautionist. En kaution kræver sin egen underskrevne skrivelse.

Almindelige fejl

  • At behandle en direktørs selskabsunderskrift som en personlig kaution.
  • At stole på et mundtligt “jeg dækker det” — Statute of Frauds 1677 s.4 stopper kravet.
  • At lade en skadesløsholdelse tie om ansvarsloftet.
  • At overskrifte en klausul “Kaution”, når substansen er en primær skadesløsholdelse, eller omvendt.

Hvad lovgivningen siger

  • Der kan ikke anlægges sag med henblik på at binde sagsøgte ved et særligt løfte om at hæfte for en anden persons gæld, misligholdelse eller forsømmelse, medmindre aftalen eller et memorandum eller en note om den er skriftlig og underskrevet af den part, der skal bindes, eller af en bemyndiget agent.

    Kilde: Statute of Frauds 1677, s.4Kontrolleret 3. november 2026Afventer gennemgang af advokat

Kilder

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er forskellen mellem en skadesløsholdelse og en kaution?

En skadesløsholdelse er et primært løfte om at dække et navngivet tab. En kaution er et sekundært løfte om at svare for en andens gæld, hvis de misligholder.

Skal en kaution være skriftlig?

Ja. Statute of Frauds 1677 s.4. En mundtlig kaution kan ikke håndhæves. Se /glossary/personal-guarantee.

Skal en skadesløsholdelse have loft som andet ansvar?

Sig det. Mange papirer lægger IP-skadesløsholdelser uden for loftet og almindelige indenfor. Tavshed er, hvordan loftet bliver pynt. Se /glossary/liability-cap.

Hvem giver som regel en personlig kaution?

En direktør i et tyndt selskab. De skal underskrive i personlig egenskab. Selskabsunderskriftsblokken er ikke en kaution.

Relateret

Den juridiske ordlyd er gældendeSidst gennemgået 28. oktober 2026Afventer gennemgang af advokat