🇬🇧 İngiltere ve Galler · Müşteri işleri
İngiltere ve Galler hukuku uyarınca hazırlanmış bir iş tanımı (iş tanımıİş tanımı (SOW), tek bir proje için belirli işi, teslimatları, zaman çizelgesini ve ücretleri tanımlayan belgedir.Sözlükte daha fazlası). Aşağıda: burada genellikle ne adla anıldığı, mevzuatın ne söylediği ve bu taslağın yazdığı uygulanacak hukuk maddesi.
Son güncelleme: 28 Ekim 2026
Özet
İngiltere ve Galler hukuku uyarınca bir iş tanımı (SOW). Aşağıdaki notlar yalnızca resmi kaynaklarla karşılaştırıp kontrol ettiklerimizdir; geçerli olan hukuki ifadedir.
İngiltere ve Galler ülkesinde bu genellikle iş tanımı (SOW) (proje eki veya iş emri olarak da anılır) olarak adlandırılır.
Lex, hukuki metnin yanında sade Türkçeyle hazırlar. Tek bir bağlantı paylaşın; iki taraf da anlaşır ve imzalar.
Birleşik Krallık’ta SOW çoğu zaman hizmet sözleşmesine ek olarak bağlanır; böylece sorumluluk ve fikri mülkiyet konusundaki ana koşulları devralır. İşletmeler arasındaki aşama faturaları Late Payment Act kapsamına girer; ödeme tarihlerini belirlerken bunu akılda tutmakta fayda var.
İngiltere ve Galler'de elektronik imza, bir iletişimin veya verinin gerçekliği ya da bütünlüğüne ilişkin herhangi bir soruda delil olarak kabul edilir.
Kaynak: Electronic Communications Act 2000, s.7Kontrol tarihi: 7 Ekim 2026Avukat incelemesi bekleniyor
Ticari borçların geç ödenmesinde yasal faiz, Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 uyarınca çıkarılan bir kararnameyle belirlenir; gov.uk oranı yüzde 8 artı Bank of England baz faizi olarak belirtir.
Kaynak: Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998, s.6; gov.uk guidanceKontrol tarihi: 7 Ekim 2026Avukat incelemesi bekleniyor
Basit bir sözleşmeden doğan dava, dava hakkının doğduğu tarihten itibaren altı yıl sonra açılamaz; bir specialty'den (deed gibi) doğan dava için süre on iki yıldır.
Kaynak: Limitation Act 1980, ss.5 and 8Kontrol tarihi: 7 Ekim 2026Avukat incelemesi bekleniyor
İngiltere ve Galler hakkında daha fazlası: İngiltere ve Galler ülkesinde sözleşmeler nasıl işler.
This agreement and any dispute arising out of or in connection with it are governed by the law of England and Wales. The courts of England and Wales have exclusive jurisdiction.
Sade dille: bir uyuşmazlık olursa, sözleşmenin ne anlama geldiğine İngiltere ve Galler hukuku karar verir ve adı geçen mahkemeler davayı görür. Bunun sizin için doğru seçim olduğunu söylemez; bu, tarafların nerede olduğuna ve neyi kabul ettiğine bağlıdır.
Hukuki ifade · örnek
Müşteri, Ücretleri Aşama PlanıNDANDA, tarafların birinin ya da ikisinin paylaşılan bilgileri gizli tutmayı kabul ettiği sözleşmedir.Sözlükte daha fazlası belirtilen taksitlerle, her biri fatura tarihinden itibaren [14] gün içinde ödeyecektir.
Sade Türkçe ile
Aşamalara ulaşıldıkça kademeli olarak ödenirsiniz; her fatura, kararlaştırdığınız gün içinde ödenir.
Bu madde nasıl işler →Hukuki ifade · örnek
Teslimatlarda yapılacak her değişiklik, Ücretlerde veya tarihlerde yapılacak her değişiklik dahil, iki tarafça kararlaştırılmış yazılı bir değişiklik talebi gerektirir.
Sade Türkçe ile
Yeni istekler, çalışmaya başlanmadan önce, varsa ek maliyet veya süreyle birlikte yazıya dökülür ve kararlaştırılır.
Bu madde nasıl işler →Hukuki ifade · örnek
Teslimatların mülkiyeti, ilgili Aşamaya ait Ücretlerin tamamen ödenmesiyle Müşteriye geçer.
Sade Türkçe ile
Müşteri, her iş parçasının karşılığı ödendiğinde ona sahip olur.
Bu madde nasıl işler →Hukuki ifade · örnek
Bu SOW, [tarih] tarihli Çerçeve Hizmet Sözleşmesine tabidir. Çelişki halinde, bu SOW açıkça aksini belirtmedikçe Çerçeve Hizmet Sözleşmesi geçerlidir.
Sade Türkçe ile
Ana sözleşmenin koşulları geçerlidir; ancak bu SOW, bu proje için onları değiştirdiğini açıkça belirtiyorsa durum farklıdır.
Bu madde nasıl işler →Evet. Elektronik imza delil olarak kabul edilir (Electronic Communications Act 2000 m. 7) ve Law Commission’ın 2019 raporu, imzalayanın belgeyi doğrulama niyeti varsa bir belgeyi icra etmeye elverişli olduğunu söyler. İş tanımı basit bir sözleşmedir, senet değildir; bu nedenle tanık gerekmez.
Evet, işletmeler arasında. Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 uyarınca yasal faiz talep edebilirsiniz. gov.uk oranı yüzde 8 artı Bank of England taban oranı olarak belirtir. Bir sözleşme kendi oranını da belirleyebilir.
Olabilir; ama uygulamada hukuki koşullar için genellikle bir çerçeve hizmet sözleşmesine atıf yapar. Böyle bir sözleşme olmadan sorumluluk, fikri mülkiyet veya fesih hakkında hiçbir şey söylemeyebilir.
Benzer sayfalar
Hukuki ifade esas alınırSon inceleme: 28 Ekim 2026Avukat incelemesi bekleniyor