Glossário
Prazo de sanação
Um prazo de sanação (prazo de sanaçãoUm prazo de sanação (cure period) é uma janela, após notificação de descumprimento, em que a parte inadimplente pode corrigir o descumprimento antes que a rescisão por justa causa possa seguir. É um dispositivo contratual, não um direito automático da common law. Descumprimentos graves ou insanáveis muitas vezes são reservados. Escreva como a notificação é feita e quando o relógio começa.Mais no glossário) é uma janela, após notificação de descumprimento, em que a parte inadimplente pode corrigir o descumprimento antes que a rescisão por justa causa possa seguir. É um dispositivo contratual, não um direito automático da common law. Descumprimentos graves ou insanáveis muitas vezes são reservados. Escreva como a notificação é feita e quando o relógio começa.
Última atualização em 28 de outubro de 2026
A maioria dos papéis freelancer diz: inadimplemento substancial, notificação escrita, quatorze dias para corrigir, depois rescisão por justa causa. Atraso de pagamento, um marco perdido, um certificado de garantia faltando — esses podem ser sanados. Passar os arquivos a um concorrente, ou um inadimplemento resolutivo já aceito, em geral não. A common law não te dá uma quinzena de graça; a cláusula dá.
Colocamos o prazo de sanação ao lado da cláusula de rescisão e da cláusula de notificações para o relógio ter hora de início. A Lex redige uma notificação que nomeia o descumprimento e a data em que deve ser sanado. Um e-mail vago “você está em descumprimento” é como o prazo nunca começa.
Quanto deve durar um prazo de sanação?
Quatorze dias é o meio comercial usual. Sete é apertado num trabalho de design; trinta é generoso num retainerUm retainer é um acordo em que o cliente paga uma taxa regular para garantir uma quantidade de horas ou acesso contínuo a um fornecedor.Mais no glossário. Inadimplementos de pagamento costumam ser mais curtos que os de entrega. Ajuste o prazo ao descumprimento que de fato importa, não a um número copiado de uma licença de software.
Um prazo de sanação vale para todo descumprimento?
Só se a cláusula disser isso. Reserve insolvência, inadimplemento resolutivo, vazamentos de confidencialidade e furto de PI se esses devem permitir sair na hora. Um inadimplemento substancial que não dá para desfazer — o filme já foi publicado — não deve ganhar quatorze dias cosméticos.
E se o descumprimento não puder ser sanado?
Diga que a falha em sanar, ou um descumprimento que não seja razoavelmente sanável, permite à parte inocente rescindir. Não force um fotógrafo a “sanar” uma galeria vazada. A notificação ainda pode exigir passos que reduzam o dano contínuo, mesmo que o ato original não possa ser revertido.
Quando o relógio começa?
Quando uma notificação válida se considera feita sob o prazo de aviso / a cláusula de notificações. E-mail às 23h de sexta é a briga usual. Defina dias úteis, o endereço e se uma notificação enviada à caixa de Accounts conta. Mannai [1997] AC 749 é sobre como uma notificação se lê, não sobre inventar dias extras.
Um exemplo prático
Um retainer diz que o estúdio pode rescindir por inadimplemento substancial se o descumprimento não for sanado em 14 dias da notificação escrita. O cliente está 21 dias atrasado numa mensalidade. O estúdio envia uma notificação que nomeia a fatura, o valor e 14 dias a partir da ciência presumida. O cliente paga no dia 10. O papel continua. Se o cliente tivesse publicado o corte confidencial, a cláusula reserva isso e o estúdio pode rescindir na hora.
Como aparece em um contrato
Texto de exemplo · redação própria
Se uma parte cometer um inadimplemento substancial deste acordo, a outra pode dar notificação escrita especificando o descumprimento e exigindo que seja sanado em 14 dias da ciência presumida. Se o descumprimento não for sanado nesse prazo, ou não for razoavelmente sanável, a parte notificante pode rescindir com efeito imediato. Esta cláusula não se aplica a descumprimento de confidencialidade nem a inadimplemento resolutivo já aceito.
Em linguagem simples
Se um lado comete um descumprimento grave, o outro pode escrever, nomeá-lo e dar 14 dias para corrigir. Se não for corrigido, ou não puder ser, eles podem encerrar o contrato na hora. Vazamento de segredos, ou um descumprimento que já aceitaram como fatal, não ganha os 14 dias.
Erros comuns
- Enviar “você está em descumprimento” sem nomear o que precisa ser corrigido e até quando.
- Dar prazo de sanação a um vazamento ou a um filme publicado que não dá para desfazer.
- Começar o relógio na data da carta, não na ciência presumida.
- Esquecer que o inadimplemento resolutivo da common law, por si, não inclui prazo de sanação.
Perguntas frequentes
O que é um prazo de sanação?
Uma janela contratual, após notificação de descumprimento, em que a parte inadimplente pode corrigir o descumprimento antes da rescisão por justa causa.
Quanto deve durar um prazo de sanação?
Quatorze dias é o meio comercial usual. Inadimplementos de pagamento costumam ser mais curtos. Ajuste o prazo ao descumprimento.
Um prazo de sanação vale para todo descumprimento?
Só se a cláusula disser isso. Reserve insolvência, vazamentos de confidencialidade e descumprimentos que não dão para desfazer. Veja /glossary/termination-for-cause.
E se o descumprimento não puder ser sanado?
Diga que um descumprimento insanável permite à parte inocente rescindir sem esperar. Não force uma contagem cosmética.
Relacionados
Cláusulas e modelos relacionados
Termos relacionados
A redação jurídica prevaleceÚltima revisão em 28 de outubro de 2026Aguardando revisão de advogado