🇬🇧 England and Wales · Praca dla klientów
umowa konsultingowa napisany według prawa: England and Wales. Poniżej: jak zwykle nazywa się tutaj, co mówią przepisy i jaką klauzulę prawa właściwego drukuje ten projekt.
Ostatnia aktualizacja 28 października 2026
W skrócie
umowa konsultingowa, prawo: England and Wales. Poniższe uwagi to tylko to, co sprawdziliśmy w oficjalnych źródłach; wiążące jest brzmienie prawnicze.
Lokalna nazwa (England and Wales): umowa konsultingowa.
Lex przygotowuje projekt prostym językiem obok brzmienia prawnego. Udostępnij jeden link; obie strony uzgadniają i podpisują.
„Consultancy agreement” to zwykła nazwa w Wielkiej Brytanii. Ponieważ praca polega na doradztwie, zapisy o poleganiu na poradach i odpowiedzialności znaczą więcej niż w umowie o wykonanie dzieła, a test rozsądności z UCTA stosuje się do tego, jak daleko można ograniczyć odpowiedzialność za niedbalstwo.
Odpowiedzialności za śmierć lub uszczerbek na zdrowiu spowodowane zaniedbaniem nie można wyłączyć ani ograniczyć postanowieniem umowy; pozostałą odpowiedzialność za zaniedbanie można ograniczyć tylko w zakresie, w jakim postanowienie jest rozsądne. Umowy konsumenckie podlegają Consumer Rights Act 2015, którego s.31 wymienia odpowiedzialności, jakich przedsiębiorca nie może wyłączyć w umowach sprzedaży towarów.
Źródło: Unfair Contract Terms Act 1977, s.2Sprawdzono 7 października 2026Czeka na weryfikację prawnika
Odsetki ustawowe za opóźnienie w płatności należności handlowych określa rozporządzenie wydane na podstawie Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998; gov.uk podaje stawkę 8% plus stopa bazowa Bank of England.
Źródło: Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998, s.6; gov.uk guidanceSprawdzono 7 października 2026Czeka na weryfikację prawnika
W England & Wales podpis elektroniczny jest dopuszczalnym dowodem w każdej kwestii dotyczącej autentyczności lub integralności komunikatu albo danych.
Źródło: Electronic Communications Act 2000, s.7Sprawdzono 7 października 2026Czeka na weryfikację prawnika
Więcej, England and Wales: jak działają umowy: England and Wales.
This agreement and any dispute arising out of or in connection with it are governed by the law of England and Wales. The courts of England and Wales have exclusive jurisdiction.
Prostym językiem: w razie sporu o znaczeniu umowy decyduje prawo wskazane w umowie (England and Wales), a rozpatrują go wskazane sądy. Nie mówi to, że to dla Ciebie właściwy wybór; zależy to od tego, gdzie są strony i na co się zgodzą.
Brzmienie prawne · przykład
Klient zapłaci [stawka] za dzień, fakturowane miesięcznie z dołu, plus uzasadnione wydatki zatwierdzone z góry na piśmie.
Prostym językiem
Rozliczasz dni na koniec każdego miesiąca, a klient płaci uzgodnione wydatki, które wcześniej zatwierdził.
Jak działa ta klauzula →Brzmienie prawne · przykład
Konsultant nie ujawni poufnych informacji Klienta, z wyjątkiem zakresu wymaganego przez prawo.
Prostym językiem
Zachowujesz informacje klienta w tajemnicy, chyba że prawo zmusza Cię do ich ujawnienia.
Jak działa ta klauzula →Brzmienie prawne · przykład
Klient odpowiada za decyzje podejmowane na podstawie Usług. Odpowiedzialność Konsultanta jest ograniczona do wynagrodzenia zapłaconego w ciągu [3] miesięcy poprzedzających roszczenie.
Prostym językiem
Klient decyduje, co zrobić z Twoją poradą; jeśli coś pójdzie nie tak, Twoja odpowiedzialność jest ograniczona.
Jak działa ta klauzula →Brzmienie prawne · przykład
Każda ze Stron może zakończyć niniejszą umowę z [30]-dniowym pisemnym wypowiedzeniem.
Prostym językiem
Każda ze stron może zakończyć współpracę z miesięcznym pisemnym wypowiedzeniem.
Jak działa ta klauzula →Rozumie się obie; „consultancy agreement” jest częstszym brytyjskim określeniem.
Tak, między firmami. Możesz dochodzić odsetek ustawowych na podstawie Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998. gov.uk podaje stawkę jako 8% plus stopa bazowa Banku Anglii. Umowa może też ustalać własną stawkę.
Tak. Podpis elektroniczny jest dopuszczalny jako dowód (Electronic Communications Act 2000 s.7), a raport Law Commission z 2019 roku uznaje, że może posłużyć do zawarcia dokumentu, gdy podpisujący zamierza go uwierzytelnić. Umowa konsultingowa to zwykła umowa, nie akt (deedDeed to formalny dokument pisemny spełniający szczególne zasady podpisywania, używany zwykle wtedy, gdy jedna strona nie otrzymuje nic w zamian.Więcej w słowniku), więc świadek nie jest potrzebny.
Pokrewne
Słowniczek
Rozstrzygające jest brzmienie prawneOstatnia weryfikacja 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika