Glossar
Gewährleistung und Zusicherung
Eine Zusicherung (Zusicherung (Warranty)Eine Zusicherung (Warranty) ist ein Versprechen, dass etwas zutrifft, etwa „diese Arbeit ist original“ oder „wir sind berechtigt, diese Lizenz einzuräumen“.Mehr im Glossar) ist ein Versprechen, dass etwas zutrifft, etwa „diese Arbeit ist original“ oder „wir sind berechtigt, diese Lizenz einzuräumen“.
Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026
Eine Zusicherung (Warranty) ist eine Aussage, für die eine Seite einsteht. Stellt sie sich als unwahr heraus, kann die andere Seite in der Regel den dadurch entstandenen Schaden geltend machen. In Kreativ- und Softwareverträgen betreffen Zusicherungen häufig die Inhaberschaft am Werk, dass es nichts von anderen kopiert und dass es einer schriftlichen Spezifikation entspricht.
Zusicherungen unterscheiden sich von Freistellungen. Eine Zusicherung ist das Versprechen, dass ein Umstand zutrifft. Eine Freistellung ist das Versprechen, eine bestimmte Art von Schaden zu bezahlen. Derselbe Vertrag enthält oft beides: „Wir sichern zu, dass das Werk original ist“ und „wir stellen Sie frei, falls ein Dritter das Gegenteil behauptet“. Die Freistellung ist der Geldsatz; die Zusicherung ist der Tatsachensatz.
Verhandelt wird häufig, wie lange Zusicherungen gelten, ob sie nur Mängel abdecken, die schriftlich gemeldet werden, und ob sie innerhalb der Haftungsobergrenze liegen. Eine Zusicherung, die „für immer“ gilt und kein Meldeverfahren kennt, ist ein anderes Risiko als eine 90-tägige Zusicherung für Mängel, die der Kunde schriftlich meldet.
Freelancer sollten nur zusichern, was sie tatsächlich wissen können. „Original, außer Stockmaterial und Kundenmaterial“ ist ein Satz, hinter dem Sie stehen können. „Entspricht allen Gesetzen in jedem Land, in dem der Kunde verkauft“ ist es nicht. Für Kundenmaterial sollte der Kunde seinerseits eine eigene Zusicherung in die Gegenrichtung abgeben.
Agenturen, die Unteraufträge vergeben, sollten sicherstellen, dass die Zusicherungen des Unterauftragnehmers dem entsprechen, was die Agentur der Marke gibt. Eine Lücke zwischen beiden Verträgen führt dazu, dass die Agentur ein Risiko trägt, das der Freelancer nie übernommen hat.
Ein durchgerechnetes Beispiel
Ein Studio sichert zu, dass der gelieferte Film original ist und dass es berechtigt ist, ihn auf den Kunden zu übertragen, ausgenommen lizenzierte Musik und vom Kunden gelieferte Aufnahmen. Als der erste Entwurf des Kunden verlangte, das Studio solle die „Einhaltung aller anwendbaren Gesetze weltweit“ zusichern, strich das Studio diese Zeile und behielt die Zusicherungen zu Originalität und Rechten, innerhalb der Haftungsobergrenze.
Wie es in einem Vertrag auftaucht
Beispielwortlaut · unser eigener Entwurf
Der Auftragnehmer sichert zu, dass er berechtigt ist, diese Vereinbarung zu schließen, dass die Liefergegenstände (ausgenommen Kundenmaterialien und Materialien Dritter) vom Auftragnehmer originär geschaffen wurden und dass er berechtigt ist, sie so zu übertragen oder zu lizenzieren, wie diese Vereinbarung es vorsieht. Diese Zusicherungen gelten für [12] Monate nach Lieferung und liegen innerhalb der Haftungsobergrenze, ausgenommen Betrug.
In klarer Sprache
Der Auftragnehmer verspricht, dass er diesen Vertrag schließen darf, dass die neue Arbeit seine eigene ist (außer was der Kunde oder eine Stockseite geliefert hat) und dass er die in diesem Vertrag beschriebenen Rechte übergeben darf. Diese Versprechen gelten ein Jahr ab Lieferung und liegen innerhalb der Obergrenze, es sei denn, jemand hat gelogen.
Häufige Fehler
- „Alle Gesetze weltweit“ bei einem kleinen Kreativhonorar zusichern.
- Eine Zusicherung ohne Zeitlimit und ohne Möglichkeit für den Kunden geben, ein Problem zu melden.
- Eine Zusicherung mit einer Freistellung verwechseln und beides als unbegrenzte Haftung für „jeden Schaden“ unterschreiben.
- Vom Kunden gelieferte Texte oder Stockmaterial zusichern, als hätte der Auftragnehmer sie geschaffen.
Häufig gestellte Fragen
Was ist eine Zusicherung (Warranty) in einem Vertrag?
Ein Versprechen, dass ein Umstand zutrifft (z. B. dass Ihnen das Werk gehört) oder dass die Arbeit einem Standard entspricht. Trifft es nicht zu, kann die andere Seite den Schaden geltend machen.
Wie lange gelten Zusicherungen?
Geschäftliche Verträge befristen sie oft (z. B. 30 bis 90 Tage für Mängel). Längere oder gesetzliche Gewährleistungen hängen vom Kontext ab; dieses Glossar bleibt allgemein.
Unterscheiden sich Zusicherungen von Freistellungen?
Ja. Eine Zusicherung ist ein Versprechen über Tatsachen oder Qualität; eine Freistellung zahlt bestimmte Schäden unmittelbar. Sie werden unterschiedlich formuliert.
Verwandt
Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend