Klauselbibliothek

Urheberpersönlichkeitsrechte-Klausel, erklärt

Urheberpersönlichkeitsrechte sind das Recht des Urhebers auf Benennung und das Recht gegen herabwürdigende Behandlung — sie sind nicht abtretbar, und ein Verzicht muss in unterzeichneter Schrift stehen.

Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026

Was bewirkt eine Urheberpersönlichkeitsrechte-Klausel?

Urheberpersönlichkeitsrechte sind das Recht des Urhebers auf Benennung (CDPA 1988 s.77) und das Recht, keine herabwürdigende Behandlung des Werks zu erdulden (s.80). Sie sind nicht abtretbar. Sie können durch ein schriftliches Instrument verzichtet werden, das von der Person unterzeichnet ist, die das Recht aufgibt (s.87). Das Benennungsrecht muss geltend gemacht werden (s.78). Wir schreiben Verzicht oder Namensnennung auf einer Seite.

Welche Urheberpersönlichkeitsrechte gibt es in England und Wales?

Für den Urheber eines urheberrechtlich geschützten literarischen, dramatischen, musikalischen oder künstlerischen Werks und den Regisseur eines urheberrechtlich geschützten Films: das Recht auf Benennung (s.77) und das Recht gegen herabwürdigende Behandlung (s.80). Eine Fotografie ist ein künstlerisches Werk (s.4). Es gibt auch ein Recht gegen falsche Urheberzuschreibung (s.84) und ein Privatsphärenrecht bei bestimmten Filmen und Fotografien (s.85). Erstes Urheberrechtseigentum von Beschäftigten (s.11(2)) hebt Urheberpersönlichkeitsrechte nicht von selbst auf. Siehe Urheberpersönlichkeitsrechte.

Können Urheberpersönlichkeitsrechte mit dem Urheberrecht abgetreten werden?

Nein. CDPA 1988 s.94 sagt, Urheberpersönlichkeitsrechte seien nicht abtretbar. Urheberrecht kann unter s.90(3) übergehen; Vaterschafts- und Integritätsrechte des Urhebers bleiben beim Urheber. Braucht der Auftraggeber freie Hand zum Zuschneiden, Neuschnitt oder erneuten Crediting, braucht er einen Verzicht, keine Abtretung des moralischen Rechts. Schreiben Sie diese Trennung neben die IP-Abtretung, damit die Sätze nicht streiten.

Wie wird das Recht auf Benennung geltend gemacht?

CDPA 1988 s.78: Das Recht wird nicht verletzt, es sei denn, es wurde geltend gemacht. Geltendmachung durch Erklärung im Abtretungsinstrument oder durch schriftliches Instrument, das vom Urheber unterzeichnet ist, allgemein oder für bestimmte Handlungen. Ein „Namensnennung, soweit praktikabel“ in einem Angebot reicht nicht immer. Wenn Namensnennung zählt, machen Sie s.77 im unterzeichneten Vertrag geltend und nennen Sie die Zeile. Siehe Nutzungsrechte und Namensnennung.

Sollte eine Freelancerin auf Urheberpersönlichkeitsrechte verzichten?

Nur soweit der Auftrag es braucht. Ein weiter s.87-Verzicht lässt den Auftraggeber zuschneiden, neu graden, neu titeln und die Namensnennung streichen. Ein enger Verzicht — Integrität für übliche Anpassung aufgegeben, Vaterschaft behalten und geltend gemacht — ist der übliche Freelance-Tausch. Der Verzicht muss in Schrift stehen, unterzeichnet von der Person, die das Recht aufgibt (s.87). Eine US-„“-Zeile hebt englische Urheberpersönlichkeitsrechte nicht auf. Verstecken Sie den Verzicht nicht im Abtretungsabsatz.

Beispielwortlaut

Beispiel · unser eigener Entwurf

Der Auftragnehmer macht sein Recht auf Benennung als Urheber der Liefergegenstände nach CDPA 1988 s.78 geltend. Der Auftraggeber nennt den Auftragnehmer als „[Namensnennung]“ bei veröffentlichter Nutzung, es sei denn, der Zeitplan sagt, dass keine Namensnennung erforderlich ist. Der Auftragnehmer verzichtet mit diesem unterzeichneten Instrument auf sein Recht, der herabwürdigenden Behandlung der Liefergegenstände nach s.80 zu widersprechen, nur soweit für die in dieser Vereinbarung lizenzierten Nutzungen vernünftig nötig. Urheberpersönlichkeitsrechte werden nicht abgetreten.

In klarer Sprache

Der Auftragnehmer macht das Recht auf Benennung als Urheber in diesem unterzeichneten Vertrag geltend. Der Auftraggeber verwendet die benannte Namensnennung bei Veröffentlichung, es sei denn, der Zeitplan sagt keine Namensnennung. Der Auftragnehmer gibt in diesem unterzeichneten Papier nur das Recht auf, üblichen Bearbeitungen für die vereinbarten Nutzungen zu widersprechen. Urheberpersönlichkeitsrechte bleiben beim Auftragnehmer; sie werden nicht mit dem Urheberrecht verkauft.

Worauf sollten Sie achten?

PunktAchten Sie aufFordern Sie
GeltendmachungEin Namensnennungswunsch ohne s.78-Geltendmachung im unterzeichneten Papier.Geltendmachung im Vertrag und eine benannte Namensnennungszeile.
VerzichtEin pauschaler s.87-Verzicht auf alle Urheberpersönlichkeitsrechte bei Tagessatz.Ein enger Integritätsverzicht für die lizenzierten Nutzungen, Vaterschaft behalten.
AbtretungWortlaut, der so tut, als ließen sich Urheberpersönlichkeitsrechte mit dem Urheberrecht abtreten.Ein Satz, dass Urheberpersönlichkeitsrechte nicht abtretbar sind (CDPA s.94).
FormEin Verzicht versteckt in Bedingungen, die der Urheber nie unterzeichnet hat.Verzicht in Schrift, unterzeichnet von der Person, die das Recht aufgibt (s.87).
US-Wortlaut„Work made for hire“ in ein England-und-Wales-Papier geklebt.Englische Sätze zu Abtretung, Lizenz und Urheberpersönlichkeitsrechten stattdessen.

Welche Verträge enthalten sie?

Lex nimmt diese Klausel unter anderem auf in:

  • Fotolizenz
  • Grafikdesign-Vertrag
  • Musikproduzentenvertrag

Was sagt das Gesetz?

  • Die Urheberin oder der Urheber eines urheberrechtlich geschützten literarischen, dramatischen, musikalischen oder künstlerischen Werks sowie die Regisseurin oder der Regisseur eines urheberrechtlich geschützten Films hat das Recht, als Urheber bzw. Regisseur genannt zu werden (s.77), und das Recht, dass das Werk keiner herabwürdigenden Behandlung ausgesetzt wird (s.80). Urheberpersönlichkeitsrechte können nicht abgetreten werden; auf sie kann durch eine schriftliche, von der verzichtenden Person unterzeichnete Urkunde verzichtet werden (s.87).

    Quelle: Copyright, Designs and Patents Act 1988 (Gesetz über Urheberrecht, Muster und Patente), ss.77, 80 and 87Geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend

  • Der Urheber eines Werks ist der erste Inhaber des Urheberrechts daran. Wird ein Sprach-, Bühnen-, Musik- oder Kunstwerk oder ein Film von einem Arbeitnehmer in Ausübung seines Arbeitsverhältnisses geschaffen, ist der Arbeitgeber der erste Inhaber, sofern nichts anderes vereinbart ist. Eine Fotografie ist unabhängig von ihrer künstlerischen Qualität ein Kunstwerk.

    Quelle: Copyright, Designs and Patents Act 1988, ss.4 and 11Geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend

Fotolizenz mit dieser Klausel entwerfen

Kostenlos für die andere Seite

Lex entwirft ihn in klarer Sprache neben dem juristischen Wortlaut. Teilen Sie einen Link; beide Seiten einigen sich und unterschreiben.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet eine Klausel zu Urheberpersönlichkeitsrechten?

Sie dokumentiert das Recht auf Benennung (CDPA 1988 s.77) und das Recht gegen herabwürdigende Behandlung (s.80): ob diese Rechte geltend gemacht, genannt oder in unterzeichneter Schrift verzichtet werden. Urheberpersönlichkeitsrechte sind nicht abtretbar.

Welche Urheberpersönlichkeitsrechte gibt es in England und Wales?

Das Recht auf Benennung als Urheber oder Regisseur (s.77) und das Recht, keine herabwürdigende Behandlung zu erdulden (s.80), plus falsche Zuschreibung (s.84) und ein begrenztes Privatsphärenrecht (s.85). Eine Fotografie ist ein künstlerisches Werk (s.4).

Können Urheberpersönlichkeitsrechte mit dem Urheberrecht abgetreten werden?

Nein. CDPA 1988 s.94 sagt, Urheberpersönlichkeitsrechte seien nicht abtretbar. Urheberrecht kann unter s.90(3) übergehen; Vaterschaft und Integrität bleiben beim Urheber, es sei denn, in unterzeichneter Schrift verzichtet (s.87).

Wie wird das Recht auf Benennung geltend gemacht?

Unter s.78 durch Erklärung im Abtretungsinstrument oder durch unterzeichnete Schrift, allgemein oder für bestimmte Handlungen. Das Recht wird nicht verletzt, es sei denn, es wurde geltend gemacht. Setzen Sie die Geltendmachung in den unterzeichneten Vertrag.

Sollte eine Freelancerin auf Urheberpersönlichkeitsrechte verzichten?

Nur soweit der Auftrag es braucht. Ein enger Integritätsverzicht für übliche Anpassung, mit geltend gemachtem und genanntem Benennungsrecht, ist der übliche Tausch. Jeder Verzicht muss in Schrift stehen, unterzeichnet von der Person, die das Recht aufgibt (s.87).

Quellen

Verwandt

Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend