Klauselbibliothek

Versicherung-Klausel, erklärt

Eine Versicherungsklausel nennt die Policen, die jede Seite halten muss, die Deckungssummen und ob der Nachweis erbracht werden muss — gesetzliche Arbeitgeberhaftpflicht, wo sie gilt, und vertragliche Berufs- und Betriebshaftpflicht bei Dienstleistungen.

Zuletzt aktualisiert 28. Oktober 2026

Was bewirkt eine Versicherung-Klausel?

Eine Versicherungsklausel nennt die Policen, die jede Seite halten muss, die Deckungssummen und ob der Nachweis erbracht werden muss. Die meisten Arbeitgeber in Großbritannien müssen Arbeitgeberhaftpflicht von mindestens £5 Millionen tragen (Employers’ Liability (Compulsory Insurance) Act 1969 s.1; 1998 Regulations reg.3). Berufs- und Betriebshaftpflicht sind vertraglich für Freelancer ohne Mitarbeitende. Wir schreiben Policen und Summen.

Welche Policen nennen Dienstleistungsverträge üblicherweise?

Betriebshaftpflicht, Berufshaftpflicht und Arbeitgeberhaftpflicht, wo Mitarbeitende da sind. Berufshaftpflicht antwortet auf Ansprüche zur Arbeit selbst; Betriebshaftpflicht auf Verletzung oder Sachschaden. Summen sollten zur Haftungsobergrenze passen, nicht ein kleines Honorar überragen. Ein Auftraggeber, der £10 Millionen Berufshaftpflicht bei £2.000 Job verlangt, kauft Trost, den er nicht bezahlt hat. Nennen Sie jede Police, die Summe und ob sie nach dem Auftrag für eine Run-off-Frist gehalten werden muss.

Ist Arbeitgeberhaftpflicht für Einzelunternehmer Pflicht?

ELCI 1969 s.1 trifft einen Arbeitgeber, der in Großbritannien Geschäfte betreibt, bei Verletzung oder Krankheit von Beschäftigten im Rahmen des Arbeitsverhältnisses. Ein echter Einzelunternehmer ohne Beschäftigte muss nach diesem Gesetz keine EL-Deckung halten. Ein gelegentlicher Helfer kann das ändern. Kleben Sie keine EL-Pflicht an ein Ein-Personen-Studio ohne Beschäftigte. Hat der Auftragnehmer Personal, schreiben Sie EL mindestens £5 Millionen (1998 Regulations reg.3) oder höher.

Soll der Auftraggeber als interessierte Partei genannt werden?

Manchmal, bei einem Shoot oder Build auf den Räumlichkeiten des Auftraggebers. Als interessierte Partei vermerkt zu sein ist nicht dasselbe wie zusätzlich versichert, und es ersetzt keine Freistellung. Versicherer lehnen oft weite zusätzlich-versichert-Formulierungen auf einer kleinen Berufshaftpflicht ab. Verlangen Sie Nachweis der Deckung — Maklerbrief oder Zertifikat — statt Umschreibung der Police. Legen Sie den Nachweis im gemeinsamen Entwurf vor Arbeitsbeginn.

Was passiert, wenn die Deckung mitten im Auftrag wegfällt?

Schreiben Sie eine Pflicht, die benannten Policen zu halten, einen Wegfall mitzuteilen und ein Recht, die Arbeit auszusetzen, wenn die Deckung nicht wiederhergestellt ist. Versicherung ist keine Obergrenze, und eine Obergrenze ist keine Versicherung. Verbinden Sie die Klausel mit Haftungsbeschränkung, damit eine Berufshaftpflichtsumme und eine Vertragsobergrenze nicht zwei schweigende, konkurrierende Zahlen sind. Subunternehmer sollten eigene Deckung tragen; die Police des Hauptauftragnehmers reagiert vielleicht nicht auf Fahrlässigkeit eines Spezialisten.

Beispielwortlaut

Beispiel · unser eigener Entwurf

Der Auftragnehmer hält, solange diese Vereinbarung läuft und [12] Monate danach, Berufshaftpflicht von mindestens £[1.000.000] und Betriebshaftpflicht von mindestens £[1.000.000]. Hat der Auftragnehmer Beschäftigte in Großbritannien, hält er auch Arbeitgeberhaftpflicht von mindestens £5 Millionen. Auf Anfrage gibt der Auftragnehmer dem Auftraggeber angemessenen Nachweis der Deckung. Ein Wegfall einer erforderlichen Police wird unverzüglich mitgeteilt; der Auftraggeber darf die Leistungen aussetzen, bis die Deckung wiederhergestellt ist.

In klarer Sprache

Solange der Auftrag läuft und ein Jahr danach hält der Auftragnehmer Berufs- und Betriebshaftpflicht von mindestens je £1 Million. Hat er Beschäftigte in Großbritannien, hält er auch Arbeitgeberhaftpflicht von mindestens £5 Millionen. Fragt der Auftraggeber, zeigt der Auftragnehmer angemessenen Nachweis. Fällt eine erforderliche Police weg, sagt der Auftragnehmer das schnell, und der Auftraggeber kann die Arbeit pausieren, bis die Deckung zurück ist.

Worauf sollten Sie achten?

PunktAchten Sie aufFordern Sie
Summen£10 Millionen Berufshaftpflicht bei kleinem Kreativhonorar oder Schweigen zu jeder Deckung.Benannte Policen zu Summen, die zum Honorar und zur Haftungsobergrenze passen.
ELPflichtliche Arbeitgeberhaftpflicht auf einen Einzelunternehmer ohne Beschäftigte geklebt.EL nur wo Beschäftigte da sind, zum gesetzlichen Minimum £5 Millionen.
NachweisVerlangen, die Police als zusätzlich versichert für einen £500-Job umzuschreiben.Maklerbrief oder Zertifikat auf Anfrage, vor Arbeitsbeginn.
WegfallKeine Pflicht, den Auftraggeber zu informieren, wenn Deckung mitten im Auftrag wegfällt.Unverzügliche Mitteilung und Recht zur Aussetzung bis zur Wiederherstellung.
ObergrenzeVersicherung als Ersatz für die Haftungsobergrenze behandelt.Versicherung und Obergrenze als zwei Sätze, mit passenden Zahlen, wo es zählt.

Welche Verträge enthalten sie?

Lex nimmt diese Klausel unter anderem auf in:

  • Dienstleistungsvertrag ()
  • Vertrag mit selbstständigem Auftragnehmer
  • Videografie-Vertrag

Was sagt das Gesetz?

  • Jeder Arbeitgeber, der in Großbritannien ein Geschäft betreibt, muss gegen Haftung für Körperverletzung oder Krankheit von Beschäftigten versichern und diese Versicherung aufrechterhalten, die im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses in Großbritannien entstehen. Die Employers’ Liability (Compulsory Insurance) Regulations 1998 setzen die Mindestdeckung auf £5 Millionen je Schadensfall.

    Quelle: Employers’ Liability (Compulsory Insurance) Act 1969; 1998 Regulations, s.1; reg.3Geprüft 3. November 2026Anwaltsprüfung ausstehend

Rahmenvertrag über Dienstleistungen (MSA) mit dieser Klausel entwerfen

Kostenlos für die andere Seite

Lex entwirft ihn in klarer Sprache neben dem juristischen Wortlaut. Teilen Sie einen Link; beide Seiten einigen sich und unterschreiben.

Häufig gestellte Fragen

Was bedeutet eine Versicherungsklausel?

Sie nennt die Policen, die jede Seite halten muss, die Summen und ob Deckung nachzuweisen ist. Arbeitgeberhaftpflicht ist für die meisten Arbeitgeber in Großbritannien gesetzlich. Berufs- und Betriebshaftpflicht bei Freelance-Aufträgen sind vertraglich.

Welche Policen nennen Dienstleistungsverträge üblicherweise?

Betriebshaftpflicht, Berufshaftpflicht und Arbeitgeberhaftpflicht, wo Beschäftigte da sind. Summen sollten zum Auftrag und zur Haftungsobergrenze passen. Nennen Sie jede Police, die Summe und eine Run-off-Frist nach dem Auftrag.

Ist Arbeitgeberhaftpflicht für Einzelunternehmer Pflicht?

ELCI 1969 s.1 gilt für einen Arbeitgeber mit Beschäftigten in Großbritannien. Ein echter Einzelunternehmer ohne Beschäftigte muss nach diesem Gesetz keine EL-Deckung halten. Die 1998 Regulations setzen das Minimum, wo die Pflicht gilt, auf £5 Millionen je Schadensfall.

Soll der Auftraggeber auf der Police des Auftragnehmers genannt werden?

Manchmal, bei Shoot oder Build auf den Räumlichkeiten des Auftraggebers. Ein Interessenvermerk ist kein zusätzlich versichert und kein Ersatz für Freistellung. Verlangen Sie Nachweis der Deckung statt Umschreibung einer kleinen Berufshaftpflicht.

Was, wenn die Deckung mitten im Auftrag wegfällt?

Schreiben Sie Pflicht, die benannten Policen zu halten, Wegfall mitzuteilen und Recht, die Arbeit auszusetzen bis zur Wiederherstellung. Versicherung ist keine Haftungsobergrenze; setzen Sie beide Zahlen auf dieselbe Seite.

Quellen

Verwandt

Der juristische Wortlaut ist maßgeblichZuletzt geprüft 28. Oktober 2026Anwaltsprüfung ausstehend