法律措辞 · 示例
1预付费用
客户应在每月第一个工作日提前支付当月预付费用。
🇬🇧 英格兰和威尔士 · 客户项目
适用于英格兰和威尔士的预付费用协议模板
依据英格兰和威尔士法律起草的预付费用协议。下文包括：它在当地通常叫什么、立法有何规定，以及本草稿生成的管辖法律条款。
最后更新于 2026年10月28日
简而言之
依据英格兰和威尔士法律的预付费用协议。下方的说明仅为我们已对照官方资料核实的内容；以法律条文为准。
预付费用协议在英格兰和威尔士叫什么？
在英格兰和威尔士，这通常称为长期聘用协议（或月度长期聘用）。
用 Lex 起草
对方免费Lex 用通俗易懂的语言起草，并与法律措辞并排呈现。分享一个链接，双方同意并签署。
依据英格兰和威尔士法律会有什么变化？
预先支付的长期聘用费可以降低逾期付款的风险，但如果是事后开具发票，Late Payment Act 适用于企业客户。续约和通知条款是商业上的选择，并非由法律规定。
商业债务逾期付款的法定利息，由依据 Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 作出的命令设定；gov.uk 将利率表述为 8% 加英格兰银行基准利率。
来源： Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998, s.6; gov.uk guidance核查于 2026年10月7日待律师审阅
在英格兰和威尔士，对于有关通信或数据的真实性或完整性的任何问题，电子签名可作为证据采纳。
来源： Electronic Communications Act 2000, s.7核查于 2026年10月7日待律师审阅
基于普通合同的诉讼，不得在诉因产生之日起六年后提起；基于盖印契约（例如契据）的诉讼，期限为十二年。
来源： Limitation Act 1980, ss.5 and 8核查于 2026年10月7日待律师审阅
更多关于英格兰和威尔士：英格兰和威尔士的合同如何运作。
本草稿生成哪条管辖法律条款？
This agreement and any dispute arising out of or in connection with it are governed by the law of England and Wales. The courts of England and Wales have exclusive jurisdiction.
通俗地说：如果发生争议，由英格兰和威尔士的法律决定合同的含义，并由指定的法院审理。这并不表示这对您是正确的选择；这取决于各方所在的地点以及他们的约定。
本草稿还包含哪些其他条款？
法律措辞 · 示例
2顺延
未用完的时数仅可顺延至下个月，此后失效且不予退款。
通俗易懂的语言
您没用完的时数可以顺延到下个月，之后就作废。
法律措辞 · 示例
3期限与通知
本协议最短期限为[3]个月，此后持续有效，直至任何一方提前[30]天书面通知终止。
法律措辞 · 示例
4责任
任何一个月内，各方的总责任以该月的预付费用为限，但法律不允许设限的情形除外。
常见问题
发票逾期支付，我可以收取利息吗？
可以，在企业之间适用。您可以依据 Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 主张法定利息。gov.uk 将利率表述为 8% 加英格兰银行基准利率。合同也可以自行约定利率。
在英国，长期聘用协议可以电子签署吗？
可以。电子签名可作为证据采纳（Electronic Communications Act 2000 s.7），英国法律委员会 2019 年的报告也指出，只要签署人有意对文件进行认证，电子签名就能用于签署文件。长期聘用协议是普通合同，不是契据，因此不需要见证人。
在英国，预付的长期聘用费可以退还吗？
只有协议这样规定才可以。对于企业长期聘用，没有通用规则；由该费用购买的内容的措辞来决定。
来源
- Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998, s.6; gov.uk guidance核查于 2026年10月7日待律师审阅
- Electronic Communications Act 2000, s.7核查于 2026年10月7日待律师审阅
- Limitation Act 1980, ss.5 and 8核查于 2026年10月7日待律师审阅
相关内容
以法律措辞为准最后审阅于 2026年10月28日待律师审阅