Slovar

Pridržek lastninske pravice (retention of title)

Pridržek lastninske pravice ohrani lastništvo blaga pri prodajalcu, dokler ni plačano, tudi dobavi. Sale of Goods Act 1979 s.19 prodajalcu omogoča pridržati pravico razpolaganja. Aluminium Industrie Vaassen BV v Aluminium [1976] 1 WLR 676 je vodilni primer. Deluje pri blagu; ne zadrži avtorske pravice v oblikovanju.

Nazadnje posodobljeno 28. oktober 2026

Tiskarna, merch serija, dostava strojne opreme: ROT je klavzula, ki pravi, da blago ostane naše, dokler račun ni poravnan. Preprost ROT („lastninska pravica ostane pri prodajalcu do plačila“) je oblika, ki običajno stoji. Klavzule all-monies in zahtevki na mešanem ali preprodanem blagu so, kjer klavzula pade, zlasti ko je kupec insolventen in so drugi upniki v vrsti.

Pri freelancerskem IP je bratranec „avtorska pravica se prenese ob polnem plačilu“, ne ROT. Glejte prenos IP in licenco. Lex bo na prenos dal sprožilec plačila in, če prodajate fizične tiske, enovrstični ROT na to blago. Romalpa klavzule ne lepajte na filmsko znamko.

Ali pridržek lastninske pravice deluje za storitve in IP?

Ne kot klavzula o lastnini. V strateški predstavitvi ni „blaga“. Prenos IP zadržite do plačila in obdržite licenco, ki preneha, če račun ni plačan. Imenovanje tega „pridržek lastninske pravice“ zmede poznejšega stečajnega upravitelja in vam ne pomaga.

Kaj je odločil Romalpa?

Prodajalec je obdržal lastninsko pravico na foliji in, na teh dejstvih, dolžnost obračunati izkupiček. Poznejši primeri so zožili dele o izkupičku in mešanem blagu. Preprosta klavzula „lastninska pravica ne preide do plačila“ na prepoznavnem blagu je del, ki si še vedno zasluži mesto. Registracija charge je drugačen, težji korak.

Kako sedi s kaparo?

Kapara je denar na račun. ROT je o lastninski pravici na blagu. Lahko vzamete oboje: kaparo pred tiskom in pridržano lastninsko pravico, dokler ne pride saldo. Kapare ne obravnavajte kot zgodnji prehod lastnine, razen če to mislite.

Kaj se zgodi ob insolventnosti kupca?

Lahko zahtevate nazaj prepoznavno blago, ki je še vaše. Ko je mešano, prodano ali plačano, ROT običajno umre. Klavzula all-monies se pogosto prekvalificira v charge, ki bi moral biti registriran. Stečajni upravitelji bodo vprašali za klavzulo, račune in dokaz, da je blago vaše.

Praktični primer

Studio proda 500 tiskanih lookbookov. Pogodba pravi, da lastninska pravica na tiskanih izvodih ostane pri studiu, dokler račun ni v celoti plačan, in da se avtorska pravica v oblikovanju prenese šele ob tem plačilu. Naročnik prevzame dobavo, nato zastane. Studio lahko zahteva nazaj neprodane škatle po s.19 / Romalpa in lahko ustavi uporabo datotek oblikovanja pod neplačanim prenosom. Dve različni vzvodi, zapisani kot dva različna stavka.

Kako se pojavi v pogodbi

Vzorčno besedilo · naše lastno pripravljeno besedilo

Lastninska pravica na Blagu ostane pri Dobavitelju, dokler Naročnik v celoti ne plača Honorarjev za to Blago. Do prehoda lastnine bo Naročnik Blago hranil ločeno in ga ne bo zastavil. Ta klavzula ne velja za intelektualno lastnino, ki jo ureja klavzula o IP.

V preprosti slovenščini

Fizične stvari ostanejo naše, dokler jih ne plačate. Hranite jih ločeno in si nanje ne izposojajte. To ni o avtorski pravici — to je v klavzuli o IP.

Pogoste napake

  • Prilepiti Romalpa klavzulo na storitveno ali programsko delo, kjer ni blaga.
  • Zanašati se na klavzulo all-monies ali izkupička, ki jo bo poznejše sodišče obravnavalo kot neregistriran charge.
  • Pozabiti reči, da mora blago ostati prepoznavno in ločeno.
  • Misliti, da ROT prenese ali zadrži avtorsko pravico. Za to uporabite prenos IP.

Kaj pravi zakonodaja

  • Kadar obstaja pogodba o prodaji določenega blaga ali kadar se blago pozneje dodeli pogodbi, lahko prodajalec s pogoji pogodbe ali dodelitve pridrži pravico razpolaganja, dokler niso izpolnjeni določeni pogoji; v tem primeru lastninska pravica na blagu kljub dobavi ne preide na kupca, dokler niso izpolnjeni pogoji, ki jih je določil prodajalec.

    Vir: Sale of Goods Act 1979, s.19Preverjeno 3. november 2026Čaka na pregled odvetnika

Viri

Pogosta vprašanja

Kaj je pridržek lastninske pravice?

Klavzula, ki ohrani lastništvo blaga pri prodajalcu, dokler ni plačano, tudi po dobavi. Sale of Goods Act 1979 s.19 je zakon; Romalpa [1976] 1 WLR 676 je primer.

Ali pridržek lastninske pravice deluje za storitve ali IP?

Ne. Namesto tega zadržite prenos IP do plačila. Glejte /glossary/ip-.

Kaj je odločil Romalpa?

Prodajalec je obdržal lastninsko pravico na prepoznavnem blagu in, na teh dejstvih, dolžnost obračunati izkupiček. Poznejši primeri so zožili del o izkupičku. Klavzulo ohranite preprosto.

Kako sedi s kaparo?

Kapara je denar na račun. ROT je lastninska pravica na blagu. Lahko vzamete oboje. Glejte /glossary/.

Veljavno je pravno besediloNazadnje pregledano 28. oktober 2026Čaka na pregled odvetnika