Glossário

Condições implícitas (implied terms)

Condições implícitas são obrigações que a lei lê em um contrato mesmo quando as partes não as escreveram. Na England and Wales, elas vêm da lei, no caso de serviços empresariais o cuidado e a habilidade razoáveis do Supply of Goods and Services Act 1982 s.13, ou da common law quando uma condição é necessária para a eficácia comercial do negócio.

Última atualização em 28 de outubro de 2026

Hong Kong Fir Shipping Co Ltd v Kawasaki Kisen Kaisha Ltd [1962] 2 QB 26 é o motivo pelo qual nem toda cláusula é uma condition ou uma : algumas são innominate, e o remédio depende da gravidade do descumprimento. Marks and Spencer plc v BNP Paribas Securities Services Trust Co (Jersey) Ltd [2015] UKSC 72 é o motivo pelo qual você não deve esperar que um tribunal implique uma condição que reescreva um documento comercial completo. Escreva o dever que você quer.

A Lex redige linhas expressas de garantia (warranty) e de cuidado e habilidade para que você não dependa apenas da lei. Ainda assim, tomamos o Act de 1982 como piso para serviços empresariais. Coloque o padrão no contrato de prestação de serviços ou no contrato de freelancer que vocês assinam, em um único link, em vez de discutir depois o que “bom trabalho” significava em uma proposta.

Quais condições a lei implica em um contrato de serviços?

Para um fornecedor empresarial, que o serviço seja executado com cuidado e habilidade razoáveis (Supply of Goods and Services Act 1982 s.13). Condições implícitas relacionadas podem abranger prazo razoável e preço razoável quando o documento é omisso. Trabalho para consumidores é outra lei, o Consumer Rights Act 2015.

Um contrato escrito pode excluir condições implícitas?

Algumas, com cuidado. O UCTA 1977 restringe a exclusão de negligência e de certas condições implícitas; a razoabilidade é o teste para cláusulas entre empresas. Você não pode excluir a responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência. Uma cláusula que diz “sem condições implícitas” é lida diante desses limites.

O que é uma condição innominate (innominate term)?

Uma condição que, no início, não é nem condition nem warranty. Hong Kong Fir diz que a parte inocente só pode rescindir se o descumprimento a privar substancialmente de todo o benefício do contrato; caso contrário, o remédio são perdas e danos. Muitos deveres de freelancers, como a qualidade de um design ou a rapidez de resposta, são innominate, a menos que o documento os rotule como conditions.

Ainda precisamos de garantias expressas?

Sim. O cuidado e a habilidade implícitos são um piso, não uma especificação. Diga que o trabalho é original, que você tem o direito de ceder ou licenciar e que ele corresponderá ao escopo de trabalho. Essas garantias são as frases que você pode faturar e defender. Não garanta “todas as leis do mundo” por um valor pequeno. Veja /clauses/intellectual-property-assignment.

Um exemplo prático

O contrato de freelancer de um desenvolvedor é omisso sobre qualidade. O Act de 1982 ainda implica cuidado e habilidade razoáveis. O desenvolvedor acrescenta uma garantia expressa de que o site entregue corresponde aos designs aprovados no escopo, por 90 dias, dentro do limite de honorários. Quando um bug de navegador aparece na segunda semana, a garantia e a condição implícita apontam para uma correção; o cliente não ganha uma funcionalidade extra de graça.

Como aparece em um contrato

Texto de exemplo · redação própria

O Fornecedor executará os Serviços com cuidado e habilidade razoáveis. Esta cláusula é adicional a qualquer condição implícita por lei, inclusive o Supply of Goods and Services Act 1982 s.13, e fica dentro do limite de responsabilidade, exceto por morte ou lesão corporal causada por negligência.

Em linguagem simples

O fornecedor fará o trabalho com cuidado e competência. A lei já implica esse dever para serviços empresariais; esta linha o repete. Ela conta para o limite, exceto em caso de morte ou lesão causada por descuido.

Erros comuns

  • Presumir que um contrato escrito longo não tem condições implícitas. A lei ainda fornece um piso para serviços empresariais.
  • Escrever “todas as condições implícitas ficam excluídas” sem verificar o UCTA.
  • Tratar cada acabamento perdido como direito de rescindir. Muitos deveres são innominate; primeiro vêm perdas e danos ou uma correção.
  • Deixar a especificação fora do escopo e esperar que uma condição implícita defina “premium”.

O que diz a legislação

  • Em um contrato de prestação de serviço em que o prestador atua no curso de sua atividade empresarial, há uma condição implícita de que o prestador executará o serviço com cuidado e habilidade razoáveis.

    Fonte: Supply of Goods and Services Act 1982, s.13Verificado em 28 de outubro de 2026Aguardando revisão de advogado

  • A responsabilidade por morte ou lesão corporal causada por negligência não pode ser excluída nem limitada por cláusula contratual; outra responsabilidade por negligência só pode ser limitada na medida em que a cláusula seja razoável. Os contratos de consumo ficam sob o Consumer Rights Act 2015, cujo s.31 lista responsabilidades que o fornecedor não pode excluir em contratos de venda de bens.

    Fonte: Unfair Contract Terms Act 1977, s.2Verificado em 7 de outubro de 2026Aguardando revisão de advogado

Fontes

Perguntas frequentes

O que são condições implícitas?

Obrigações que a lei lê em um contrato mesmo quando não estão escritas. Para serviços empresariais, o cuidado e a habilidade razoáveis são implícitos pelo Supply of Goods and Services Act 1982 s.13.

Podemos excluir condições implícitas?

Algumas, com cuidado. O UCTA 1977 restringe a exclusão de negligência; morte ou lesão corporal causada por negligência não pode ser excluída. Um hábito melhor é declarar o dever que você oferece e colocá-lo dentro do limite.

O que é uma condição innominate?

Uma condição que, no início, não é nem condition nem warranty. Hong Kong Fir [1962] 2 QB 26 diz que o direito de rescindir depende da gravidade do descumprimento.

Ainda precisamos de garantias expressas?

Sim. O cuidado e a habilidade implícitos são um piso, não uma especificação. Escreva originalidade, direitos e conformidade com o escopo como garantias; veja /glossary/warranty.

Relacionados

A redação jurídica prevaleceÚltima revisão em 28 de outubro de 2026Aguardando revisão de advogado