Słownik
Wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA)
Wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDANDA to umowa, w której jedna lub obie strony zobowiązują się zachować w poufności udostępnione informacje.Więcej w słowniku) to umowa, w której obie strony dzielą się informacjami i obie obiecują zachować je w tajemnicy.
Ostatnia aktualizacja 28 października 2026
Wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA), zwana też dwustronną, wiąże obie strony. Każda może ujawnić plany, ceny lub kod, a każda musi zachować to, czego się dowie, w tajemnicy i używać tego tylko do wskazanego celu. To zwykły pierwszy dokument przed prezentacją oferty, partnerstwem lub realizacją, gdzie obie strony otworzą księgi.
Jeśli ujawnia tylko jedna strona, ściślejszą formą jest jednostronna umowa o zachowaniu poufności (NDA). Podpisanie wzajemnej, gdy sekrety ujawnia tylko klient, zwykle nie jest problemem. Podpisanie jednostronnej, gdy ty też pokażesz sposób pracy, cennik lub prezentację, to sposób, by dawać, nic nie dostając.
Reszta dokumentu to ta sama robota co przy każdej umowie o zachowaniu poufności (NDA): co jest poufne, wyjątki, jak długo trwa obowiązek i kto w każdej firmie może to widzieć. Zapis o celu („aby zdecydować, czy współpracować przy wiosennej kampanii”) powstrzymuje użycie informacji w konkurencyjnej prezentacji.
Wzajemne umowy o zachowaniu poufności (NDA) bywają krótkie. Długość bierze się z definicji, wyłączeń, czasu trwania i listy osób, które mogą widzieć informacje, a nie ze standardowych formułek. Dwie do czterech stron to częsty rozmiar. Dwudziestostronicowa wzajemna umowa o zachowaniu poufności (NDA) to zwykle jednostronna z dodatkowymi przymiotnikami.
Późniejsza umowa o świadczenie usług powinna albo powtórzyć obowiązek, albo powiedzieć, że umowa o zachowaniu poufności (NDA) nadal obowiązuje. Jeśli późniejszy dokument milczy, trzymaj podpisaną umowę o zachowaniu poufności (NDA) w aktach. Poufność w głównej umowie to ta sama robota, gdy praca się zaczyna. Nie zakładaj, że umowa o zachowaniu poufności (NDA) wygasa po podpisaniu zakresu prac (zakres pracZakres prac (SOW) to dokument opisujący konkretną pracę, rezultaty, harmonogram i wynagrodzenie za jeden projekt.Więcej w słowniku), chyba że późniejszy dokument tak mówi.
Przykład z życia
Studio i sprzedawca podpisują wzajemną umowę o zachowaniu poufności (NDA), żeby obie strony mogły dzielić się niewydanymi zdjęciami produktów i budżetami kampanii przed uzgodnieniem zakresu prac (SOW). Studio widzi niewydaną kolekcję; sprzedawca widzi stawki dzienne i sposób pracy studia. Gdy sprzedawca wybiera inną firmę, obie strony usuwają pliki i zachowują umowę o zachowaniu poufności (NDA).
Jak to wygląda w umowie
Przykładowe brzmienie · nasz własny projekt
Każda ze stron może ujawnić drugiej stronie Informacje Poufne w Celu. Każda Strona Otrzymująca zachowa te informacje w poufności, będzie używać ich wyłącznie w Celu i ujawni je wyłącznie personelowi, który musi je znać i jest związany równoważnymi obowiązkami. Zobowiązania te są wzajemne i obowiązują przez [3] lata po zakończeniu niniejszej umowy.
Prostym językiem
Obie strony mogą dzielić się prywatnymi informacjami na potrzeby tej rozmowy. Każda zachowuje to, czego się dowie, w tajemnicy, używa tego tylko do tego celu i dzieli się tym wyłącznie z osobami, które tego potrzebują i też są związane. Obowiązek działa w obie strony i trwa trzy lata po zakończeniu rozmów.
Typowe błędy
- Użycie jednostronnej umowy o zachowaniu poufności (NDA), gdy obie strony będą dzielić się tajemnicami.
- Pozostawienie celu pustego w umowie wzajemnej, więc każda strona może ponownie użyć tego, czego się dowiedziała.
- Podpisanie nowej umowy o świadczenie usług, która po cichu zastępuje umowę o zachowaniu poufności (NDA) słabszą klauzulą.
- Zapomnienie, że „wzajemna” nadal potrzebuje wyjątków, okresu i zapisu o zwrocie lub usunięciu.
Najczęstsze pytania
Kiedy używam wzajemnej umowy o zachowaniu poufności (NDA)?
Gdy obie strony będą dzielić się informacjami poufnymi. Jeśli ujawnia tylko jedna, można użyć jednostronnej, zobacz /glossary/one-way-nda.
Co powinna zawierać?
Definicję, dozwolone użycie, kto może to widzieć, wyjątki i okres. Nasz wzór jest pod /templates/mutual-nda.
Czy mogę dzielić się z doradcami?
Zwykle tak, jeśli oni też są związani poufnością, a informacje są używane tylko do wskazanego celu.
Powiązane
Rozstrzygające jest brzmienie prawneOstatnia weryfikacja 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika