Biblioteka klauzul

Klauzula: Publicity i portfolio, wyjaśniona

Klauzula publicity i portfolio mówi, czy strona może wymieniać drugą, pokazywać pracę albo używać logo w marketingu oraz czy obowiązuje embargo do launchu.

Ostatnia aktualizacja 28 października 2026

Co robi klauzula: publicity i portfolio?

Klauzula publicity i portfolio mówi, czy strona może wymieniać drugą, pokazywać pracę albo używać logo w marketingu. Prawa autorskie zostają u autora, dopóki nie zostaną przeniesione (CDPA 1988 s.11). Pokaz gotowej pracy w portfolio to czynność wymagająca zgody (s.16), chyba że ta klauzula albo licencja na to pozwalają. Zapisujemy zgodę i ewentualne embargo na jednej stronie.

Czy freelancer może domyślnie pokazać pracę w portfolio?

Nie, gdy dokument milczy, a klient jest właścicielem albo ma wyłączną licencję. Reprodukcja projektu albo fotografii w portfolio kopiuje utwór (CDPA 1988 s.16) i wymaga zgody. Zapisz licencję portfolio: gotowa praca, launchu, niewyłącznie, z prawem kadrowania na web. Jeśli dostawca nadal jest właścicielem praw autorskich, klauzula potwierdza zgodę, a nie udziela nowej. Połącz z prawami użytkowania.

To osobna zgoda. Nazwa i znak klienta nie są Twoje do case study tylko dlatego, że robiłeś zlecenie. Zapisz, czy dostawca może wymienić klienta, użyć logo i opisać brief. Regulowany klient, produkt stealth albo ślub celebryty to zwykły przypadek „bez publicity”. Trzymaj udzielenie odwoływalne przy rozsądnym wypowiedzeniu, żeby późniejsze wytyczne marki mogły wejść.

Czy powinno być embargo do launchu?

Tak, przy kampanii, ujęciu produktu albo ślubie. Portfolio po pierwszym publicznym użyciu albo po wskazanej dacie to zwykły układ. Embargo to nie poufność; sekrety zostają sekretami po launchu, jeśli tak mówi. Zapisz oba. Tweet z kulis podczas embargo to sposób na przeciek launchu.

Jak to stoi obok poufności?

Informacje poufne nie mogą być pokazane tylko dlatego, że istnieje klauzula portfolio. Pliki klienta, niewydane montaże i nieopublikowany copy zostają w obowiązku poufności. Klauzula publicity to zgoda na pokazanie gotowej, niepoufnej pracy i nazwanie relacji. Jeśli case study potrzebuje liczb albo cytatu, weź osobną pisemną zgodę. Nie pozwól, by zdanie o portfolio przebiło dziurę w NDA.

Przykładowe brzmienie

Przykład · nasze własne sformułowanie

Z zastrzeżeniem poufności Dostawca może pokazywać gotowe Rezultaty w portfolio i na swojej stronie po pierwszym publicznym użyciu przez Klienta albo po dacie embargo w Harmonogramie, jeśli wcześniejsza. Dostawca może wymienić Klienta i opisać charakter pracy, ale nie może używać logo Klienta bez uprzedniej pisemnej zgody. Każda ze stron może cofnąć zgodę na publicity składając [14] dni pisemnego wypowiedzenia na przyszłe użycie. Ta klauzula nie przenosi praw autorskich.

Prostym językiem

Gdy klient publicznie użyje gotowej pracy — albo minie data embargo z harmonogramu — dostawca może pokazać ją w portfolio i na stronie, nadal trzymając sekrety w tajemnicy. Dostawca może wymienić klienta i powiedzieć, czym było zlecenie, ale do logo potrzebuje pisemnej zgody. Każda strona może cofnąć zgodę na przyszłą publicity z 14-dniowym wypowiedzeniem. To zdanie nie przekazuje praw autorskich.

Na co zwrócić uwagę?

PunktUważaj naWnioskuj o
PortfolioMilczenie albo płaski zakaz pokazywania gotowej pracy przy małej opłacie.Niewyłączna licencja portfolio po launchu, z zastrzeżeniem poufności.
LogoWolna ręka do użycia znaku klienta w reklamach.Wymień klienta i opisz zlecenie; logo tylko z pisemną zgodą.
EmbargoPrawa portfolio startujące przy podpisie niewydanej kampanii.Po pierwszym publicznym użyciu albo wskazanej dacie embargo.
SekretyZdanie o portfolio przebijające poufność.Tylko gotowa, niepoufna praca; liczby i cytaty na osobną zgodę.
Prawa autorskieBrzmienie publicity traktowane jak przeniesienie.Zdanie, że ta klauzula nie przenosi praw autorskich (CDPA s.90(3)).

W jakich umowach się pojawia?

Lex umieszcza tę klauzulę między innymi w:

  • Umowa na projekt graficzny
  • Licencja fotograficzna
  • Umowa z influencerem

Co mówi prawo?

  • Autor utworu jest pierwszym właścicielem autorskich praw majątkowych do niego. Gdy utwór literacki, dramatyczny, muzyczny lub artystyczny albo film jest stworzony przez pracownika w ramach stosunku pracy, pierwszym właścicielem jest pracodawca, o ile nie uzgodniono inaczej. Fotografia jest utworem artystycznym niezależnie od jakości artystycznej.

    Źródło: Copyright, Designs and Patents Act 1988, ss.4 and 11Sprawdzono 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika

  • Przeniesienie praw autorskich jest skuteczne tylko wtedy, gdy ma formę pisemną podpisaną przez zbywcę lub w jego imieniu. Prawa autorskie można przenieść w całości lub w części. Licencja to zezwolenie na korzystanie z utworu; nie jest przeniesieniem własności.

    Źródło: Copyright, Designs and Patents Act 1988, s.90Sprawdzono 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika

Przygotuj umowa na projekt graficzny z tą klauzulą

Bezpłatnie dla drugiej strony

Lex przygotowuje projekt prostym językiem obok brzmienia prawnego. Udostępnij jeden link; obie strony uzgadniają i podpisują.

Najczęstsze pytania

Co oznacza klauzula publicity i portfolio?

Mówi, czy strona może wymieniać drugą, pokazywać pracę albo używać logo w marketingu oraz czy obowiązuje embargo do launchu. Pokaz pracy to czynność wymagająca zgody w CDPA 1988 s.16, chyba że ta klauzula albo licencja na to pozwalają.

Czy freelancer może domyślnie pokazać pracę w portfolio?

Nie, gdy dokument milczy, a klient jest właścicielem albo ma wyłączną licencję. Zapisz licencję portfolio: gotowa praca, po launchu, niewyłącznie. Jeśli dostawca nadal jest właścicielem praw autorskich, klauzula potwierdza zgodę.

Czy dostawca może użyć nazwy i logo klienta?

Tylko za zgodą. Zapisz, czy dostawca może wymienić klienta, opisać zlecenie i użyć logo. Logo powinno wymagać uprzedniej pisemnej zgody. Trzymaj udzielenie odwoływalne na wypowiedzenie na przyszłe użycie.

Czy portfolio powinno czekać do launchu?

Tak, przy kampanii, ujęciu produktu albo ślubie. Po pierwszym publicznym użyciu albo wskazanej dacie embargo to zwykły układ. Embargo nie zastępuje poufności.

Jak to stoi obok poufności?

Poufne pliki, niewydane montaże i nieopublikowany copy zostają w obowiązku poufności. Klauzula publicity obejmuje gotową, niepoufną pracę i nazwanie relacji. Nie pozwól, by zdanie o portfolio przebiło dziurę w NDA. Zobacz /clauses/.

Źródła

Rozstrzygające jest brzmienie prawneOstatnia weryfikacja 28 października 2026Czeka na weryfikację prawnika