Klausulbibliotek

Lovvalg og værneting: klausulen forklaret

En klausul om lovvalg og værneting angiver, hvilket lands lov der gælder for kontrakten, og hvis domstole behandler tvister.

Sidst opdateret 28. oktober 2026

lovvalg og værneting: hvad gør klausulen?

Denne klausul besvarer to adskilte spørgsmål. Lovvalg er det retssystem, der bruges til at fortolke kontrakten og afgøre, hvad hver parts rettigheder er. Værneting er, hvilke domstole der kan behandle en tvist. De to peger som regel på det samme sted, men det behøver de ikke. En klausul om værneting kan være eksklusiv, så kun de navngivne domstole kan behandle et krav, eller ikke-eksklusiv, så andre domstole også er mulige. Uden en klausul kan det i sig selv blive en tvist at afgøre, hvilken lov der gælder, og derfor har de fleste erhvervskontrakter en, ofte nær slutningen.

Eksempel på formulering

Eksempel · vores egen formulering

This agreement and any dispute or claim arising out of or in connection with it, including non-contractual disputes or claims, is governed by the law of [country]. The parties irrevocably agree that the courts of [country] have exclusive to settle any such dispute or claim.

I enkelt sprog

Det nævnte lands lov afgør, hvad kontrakten betyder, også for tvister, der ikke strengt handler om selve kontrakten. Hvis en uenighed ender i retten, kan kun det lands domstole behandle den, og begge parter accepterer det.

lovvalg og værneting: hvad forhandler folk om?

  • Hvilken lov der gælder, da hver part ofte foretrækker sin egen lov.
  • Om værnetinget er eksklusivt eller ikke-eksklusivt.
  • Om tvister først går til domstol, voldgift eller mægling.
  • Om krav uden for kontrakten er dækket ud over krav fra kontrakten.

Hvilke kontrakter indeholder den?

Lex tager blandt andet denne klausul med i:

  • Gensidig
  • Arbejdsbeskrivelse
  • Serviceaftale ()

Skriv udkast til gensidig NDA med denne klausul

Gratis for den anden part

Lex skriver udkast i almindeligt sprog ved siden af den juridiske ordlyd. Del ét link; begge sider bliver enige og underskriver.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er en klausul om lovvalg?

Det er den klausul, der siger, hvilket retssystem der gælder for kontrakten. Den lov bruges til at læse vilkårene og afgøre hver parts rettigheder, hvis der opstår en tvist.

Hvad er forskellen på lovvalg og værneting?

Lovvalg er, hvilken lov der gælder. Værneting er, hvilke domstole der behandler en tvist. De passer som regel sammen, men en kontrakt kan vælge ét lands lov og et andet lands domstole.

Hvad betyder eksklusivt værneting?

Det betyder, at parterne er enige om, at kun de navngivne domstole kan behandle tvister. En ikke-eksklusiv klausul tillader krav ved de navngivne domstole og også ved andre domstole, der ellers ville have værneting.

Relateret

Den juridiske ordlyd er gældendeSidst gennemgået 28. oktober 2026Afventer gennemgang af advokat