Ordlista

Underförstådda villkor (implied terms)

Underförstådda villkor är förpliktelser som lagen läser in i ett avtal även när parterna inte har skrivit ned dem. I England och Wales kommer de från lag — för företagstjänster rimlig omsorg och skicklighet enligt Supply of Goods and Services Act 1982 s.13 — eller från common law när ett villkor är nödvändigt för affärsmässig funktion.

Senast uppdaterad 28 oktober 2026

Hong Kong Fir Shipping Co Ltd v Kawasaki Kisen Kaisha Ltd [1962] 2 QB 26 är anledningen till att inte varje villkor är ett condition eller ett : vissa är innominate, och påföljden beror på hur allvarligt avtalsbrottet är. Marks and Spencer plc v BNP Paribas Securities Services Trust Co (Jersey) Ltd [2015] UKSC 72 är anledningen till att du inte ska räkna med att en domstol läser in ett villkor som skriver om ett fullständigt kommersiellt avtal. Skriv den skyldighet du vill ha.

Lex skriver uttryckliga garantier och rader om omsorg och skicklighet så att du inte förlitar dig enbart på lagen. Vi utgår ändå från 1982 års lag som golv för företagstjänster. Lägg standarden i det tjänsteavtal eller frilansavtal ni båda undertecknar, på en länk, i stället för att senare gräla om vad ”bra arbete” betydde i en pitch.

Vilka villkor läser lagen in i ett tjänsteavtal?

För en leverantör i näringsverksamhet att tjänsten utförs med rimlig omsorg och skicklighet (Supply of Goods and Services Act 1982 s.13). Relaterade underförstådda villkor kan omfatta rimlig tid och rimligt pris där avtalet är tyst. Konsumentuppdrag omfattas av en annan lag, Consumer Rights Act 2015.

Kan ett skriftligt avtal utesluta underförstådda villkor?

Vissa, med försiktighet. UCTA 1977 begränsar uteslutning av vårdslöshet och av vissa underförstådda villkor. Rimlighet är testet för klausuler mellan företag. Du kan inte utesluta ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet. En klausul som säger ”inga underförstådda villkor” läses mot de gränserna.

Vad är ett innominate term?

Ett villkor som varken är ett condition eller ett warranty från början. Hong Kong Fir säger att den oskyldiga parten bara får häva om avtalsbrottet berövar den i allt väsentligt hela nyttan av avtalet. Annars är påföljden skadestånd. Många frilansskyldigheter — kvaliteten på en design, snabbhet i svar — är innominate om inte avtalet kallar dem conditions.

Behöver vi fortfarande uttryckliga garantier?

Ja. Underförstådd omsorg och skicklighet är ett golv, inte en specifikation. Skriv att arbetet är originellt, att du har rätt att överlåta eller licensiera det och att det motsvarar arbetsbeskrivningen. De garantierna är meningarna du kan fakturera och försvara. Garantera inte ”alla lagar i hela världen” på ett litet arvode. Se /clauses/intellectual-property-assignment.

Ett räkneexempel

En utvecklares frilansavtal är tyst om kvalitet. 1982 års lag läser ändå in rimlig omsorg och skicklighet. Utvecklaren lägger till en uttrycklig garanti att den levererade sajten motsvarar de godkända designerna i arbetsbeskrivningen, i 90 dagar, inom arvodestaket. När en webbläsarbugg dyker upp i vecka två pekar både garantin och det underförstådda villkoret mot en rättning. Kunden får ingen gratis extrafunktion.

Så ser det ut i ett avtal

Exempeltext · vår egen formulering

Leverantören ska utföra Tjänsterna med rimlig omsorg och skicklighet. Denna klausul gäller utöver varje villkor som lagen läser in, inklusive Supply of Goods and Services Act 1982 s.13, och ligger inom ansvarstaket utom för dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet.

På klarspråk

Leverantören utför arbetet noggrant och kompetent. Lagen läser redan in den skyldigheten för företagstjänster, och den här raden upprepar den. Den räknas mot taket, utom för dödsfall eller skada orsakad av vårdslöshet.

Vanliga misstag

  • Att anta att ett långt skriftligt avtal inte har några underförstådda villkor. Lagen ger fortfarande ett golv för företagstjänster.
  • Att skriva ”alla underförstådda villkor är uteslutna” utan att kontrollera UCTA.
  • Att behandla varje missad finputsning som en rätt att häva. Många skyldigheter är innominate. Skadestånd eller rättelse kommer först.
  • Att lämna specifikationen utanför arbetsbeskrivningen och hoppas att ett underförstått villkor definierar ”premium”.

Vad lagstiftningen säger

  • I ett avtal om tillhandahållande av en tjänst där leverantören agerar inom ramen för en näringsverksamhet finns ett underförstått villkor om att leverantören ska utföra tjänsten med rimlig omsorg och skicklighet.

    Källa: Supply of Goods and Services Act 1982, s.13Kontrollerad 28 oktober 2026Väntar på juristgranskning

  • Ansvar för dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet kan inte uteslutas eller begränsas genom ett avtalsvillkor; annat ansvar för vårdslöshet kan begränsas endast i den mån villkoret är skäligt. Konsumentavtal undantas och omfattas i stället av Consumer Rights Act 2015, vars s.31 förtecknar ansvar som en näringsidkare inte kan utesluta i avtal om varor.

    Källa: Unfair Contract Terms Act 1977, s.2Kontrollerad 7 oktober 2026Väntar på juristgranskning

Källor

Vanliga frågor

Vad är underförstådda villkor?

Förpliktelser som lagen läser in i ett avtal även när de inte är nedskrivna. För företagstjänster är rimlig omsorg och skicklighet underförstådd enligt Supply of Goods and Services Act 1982 s.13.

Kan vi utesluta underförstådda villkor?

Vissa, med försiktighet. UCTA 1977 begränsar uteslutning av vårdslöshet. Dödsfall eller personskada orsakad av vårdslöshet kan inte uteslutas. En bättre vana är att ange den skyldighet du lämnar och lägga den inom taket.

Vad är ett innominate term?

Ett villkor som varken är ett condition eller ett warranty från början. Hong Kong Fir [1962] 2 QB 26 säger att rätten att häva beror på hur allvarligt avtalsbrottet är.

Behöver vi fortfarande uttryckliga garantier?

Ja. Underförstådd omsorg och skicklighet är ett golv, inte en specifikation. Skriv originalitet, rättigheter och överensstämmelse med arbetsbeskrivningen som garantier — se /glossary/warranty.

Relaterat

Den juridiska lydelsen gällerSenast granskad 28 oktober 2026Väntar på juristgranskning