Glossário

Cessão de PI

Uma cessão de PI é a transferência da titularidade do trabalho, para que o cliente seja dono dele em vez de quem o criou.

Última atualização em 28 de outubro de 2026

Propriedade intelectual, ou PI, são os direitos sobre coisas como designs, código, fotos e textos. Uma cessão transfere esses direitos de quem criou para o cliente, em geral quando um evento nomeado acontece — no pagamento, na entrega ou na assinatura. Até esse evento, quem criou costuma continuar dono do trabalho.

“No pagamento” significa que a titularidade passa quando a fatura é quitada. “Na entrega” significa que ela pode passar no dia em que os arquivos são enviados, mesmo que a fatura ainda esteja em aberto. Essa diferença é um dos mais comuns entre freelancers. Um cliente que é dono dos arquivos na entrega e paga em pode usar o trabalho por dois meses antes de você receber.

As cessões costumam excluir materiais preexistentes — as bibliotecas, os componentes ou os presets de quem criou — que ficam com ele e são licenciados para uso no trabalho. Fontes de terceiros, bancos de imagens e plugins mantêm as suas próprias licenças. O fornecedor não pode ceder o que não possui.

Alguns negócios usam uma licença para tudo em vez de uma cessão, de modo que o criador mantém a titularidade e o cliente recebe permissão para usar o trabalho. Fotografia, ilustração e código reutilizável costumam ter esse formato. Uma licença exclusiva ampla pode parecer uma cessão na prática; o documento ainda deve dizer qual das duas é.

Portfólio e crédito são os extras discretos. Muitos freelancers mantêm o direito de mostrar o trabalho após o lançamento, a menos que o cliente se oponha por escrito. Se o trabalho está sob um acordo de confidencialidade () ou um lançamento em sigilo, diga quando esse direito começa.

Um exemplo prático

Uma freelancer cede ao cliente os direitos sobre uma landing page entregue assim que a fatura dessa página é paga por completo, mas mantém a biblioteca de componentes e a licencia para este projeto. O primeiro rascunho do cliente dizia “obra por encomenda, na entrega”. A freelancer trocou isso por cessão no pagamento mais uma licença da biblioteca, e manteve o direito de usar o trabalho no portfólio após o lançamento.

Como aparece em um contrato

Texto de exemplo · redação própria

Mediante o recebimento do pagamento integral dos Honorários de uma Entrega, o Fornecedor cede ao Cliente os direitos de propriedade intelectual sobre essa Entrega, exceto os Materiais Preexistentes, que o Fornecedor licencia ao Cliente em caráter não exclusivo e perpétuo, para uso como parte das Entregas. O Fornecedor pode exibir as Entregas em seu portfólio após o lançamento, salvo oposição do Cliente por escrito.

Em linguagem simples

Depois que uma entrega é paga, o cliente é dono dela. O fornecedor mantém suas ferramentas e bibliotecas antigas, e o cliente pode continuar usando essas peças como parte deste trabalho, para sempre, mas não é dono delas. O fornecedor pode mostrar o trabalho após o lançamento, a menos que o cliente diga não por escrito.

Erros comuns

  • Ceder na entrega quando a fatura vence em 60 dias, deixando o cliente com os arquivos sem ter pago.
  • Esquecer de excluir uma biblioteca de componentes e depois descobrir que o cliente acha que a comprou.
  • Usar “obra por encomenda” e “cessão no pagamento” no mesmo contrato sem dizer qual prevalece.
  • Ceder fontes ou imagens de terceiros que o fornecedor não possui.

Perguntas frequentes

O que é uma cessão de propriedade intelectual?

Uma transferência de titularidade sobre propriedade intelectual específica de uma parte para outra. Geralmente vem acompanhada de um valor e de uma lista do que está coberto.

Eu sempre cedo tudo?

Nem sempre. Muitos fornecedores licenciam o trabalho até o pagamento integral, ou mantêm os materiais preexistentes. Veja /glossary/ e /glossary/pre-existing-materials.

“Obra por encomenda” vale no Reino Unido?

“” é um rótulo ao estilo dos EUA. Contratos do Reino Unido costumam usar cessão ou licença. Veja /glossary/work-for-hire.

Relacionados

A redação jurídica prevaleceÚltima revisão em 28 de outubro de 2026Aguardando revisão de advogado