Klausulbibliotek
Fortrolighed: klausulen forklaret
En klausul om fortrolighed begrænser, hvordan hver part kan bruge og dele den andens private oplysninger.
Sidst opdateret 28. oktober 2026
fortrolighed: hvad gør klausulen?
En klausul om fortrolighed beskytter oplysninger, som den ene part deler med den anden, såsom priser, kundelister, planer og tekniske detaljer. Den begrænser som regel brugen af oplysningerne til kontraktens formål og videregivelse til personer, der har brug for at kende dem. Almindelige undtagelser er oplysninger, der allerede er offentlige, allerede var kendt eller skal videregives ved lov. Klausulen gælder ofte videre efter kontraktens ophør, i et fastsat antal år eller uden tidsbegrænsning for forretningshemmeligheder. En selvstændig fortrolighedsaftale (NDAEn fortrolighedsaftale (NDA) er en kontrakt, hvor en eller begge parter lover at holde delte oplysninger fortrolige.Mere i ordbogen) gør det samme, før der findes en kontrakt.
Eksempel på formulering
Eksempel · vores egen formulering
Each party will keep the other's fortrolighedFortrolighed er et løfte om at holde delte oplysninger private og kun bruge dem til det aftalte formål.Mere i ordbogen confidential, use it only to perform this agreement, and disclose it only to its employees and advisers who need to know it and are bound by equivalent duties. This clause does not apply to information that is or becomes public other than through a breach of this agreement. These obligations continue for [3] years after this agreement ends.
I enkelt sprog
Hver part holder den andens private oplysninger hemmelige, bruger dem kun til dette arbejde og deler dem kun med ansatte og rådgivere, der har brug for dem, og som også er bundet af tavshedspligt. Oplysninger, der bliver offentlige på en ordentlig måde, er ikke dækket. Pligten gælder i 3 år efter kontraktens ophør.
fortrolighed: hvad forhandler folk om?
- Hvor bredt fortrolige oplysninger er defineret.
- Om oplysninger skal være mærket som fortrolige for at være dækket.
- Hvor længe forpligtelserne gælder efter kontraktens ophør.
- Hvem de kan deles med, såsom underleverandører eller koncernselskaber.
- Hvad der sker med oplysningerne, når kontrakten slutter: tilbagelevering eller destruktion.
Hvilke kontrakter indeholder den?
Lex tager blandt andet denne klausul med i:
- Gensidig NDA
- Aftale med selvstændig konsulent
- Konsulentaftale
- Jobtilbud
Skriv udkast til gensidig NDA med denne klausul
Gratis for den anden partLex skriver udkast i almindeligt sprog ved siden af den juridiske ordlyd. Del ét link; begge sider bliver enige og underskriver.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad betyder en klausul om fortrolighed?
Den betyder, at hver part går med til at holde visse oplysninger private, kun bruge dem til det aftalte formål og kun dele dem med personer, der har brug for dem.
Er en klausul om fortrolighed det samme som en fortrolighedsaftale (NDA)?
De gør det samme arbejde. En fortrolighedsaftale er en separat aftale, ofte underskrevet, før samtalerne starter. En klausul om fortrolighed står i en bredere kontrakt.
Hvor længe gælder en klausul om fortrolighed?
Formuleringen fastsætter perioden. Mange klausuler gælder i to til fem år efter kontraktens ophør; nogle uden tidsbegrænsning for forretningshemmeligheder. Angiv perioden i klausulen.
Relateret
Skabeloner med denne klausul
Andre klausuler
Den juridiske ordlyd er gældendeSidst gennemgået 28. oktober 2026Afventer gennemgang af advokat